Translation of "Puissante" in German

0.006 sec.

Examples of using "Puissante" in a sentence and their german translations:

Elle est puissante.

Sie ist mächtig.

Je suis puissante.

Ich bin mächtig.

C'est une puissante sorcière.

Sie ist eine mächtige Hexe.

L'armée japonaise était très puissante.

Die japanische Armee war sehr schlagkräftig.

L'Allemagne avait alors une armée puissante.

Deutschland hatte damals eine schlagkräftige Armee.

- Je suis puissant.
- Je suis puissante.

Ich bin mächtig.

Imaginez l'armée la plus puissante du monde

Stellen Sie sich die mächtigste Armee der Welt vor

Son caractère calme et son apparence puissante .

haben nicht nur Frank gefallen.

Le Japon est devenu une nation puissante.

Japan ist eine mächtige Nation geworden.

Quelle est la prière la plus puissante du monde ?

Welches ist das mächtigste Gebet der Welt?

L'autorité morale est plus puissante que n'importe quelle arme.

Die moralische Führungskraft ist stärker als jede Waffe.

On dit que la plume est plus puissante que l'épée.

Es heißt, die Feder sei mächtiger als das Schwert.

- L'ail dégage une puissante odeur.
- L'ail dégage une odeur forte.

Knoblauch verströmt einen starken Geruch.

Comment savoir qui est la personne la plus puissante dans la salle ?

Wie erkennt man, die mächtigste Person im Raum?

La personne la plus puissante est celle qui a une respiration détendue.

Die mächtigste Person im Raum hat das entspannteste Atemmuster.

Armée d'une marine puissante et de concessions commerciales lucratives de l'empereur byzantin,

Mit einer mächtigen Marine und lukrativen Handelskonzessionen des byzantinischen Kaisers stieg

Le temps est une puissante patronne qui met bon ordre dans tout.

Die Zeit ist eine mächtige Meisterin, sie bringt vieles in Ordnung.

La race reste une force puissante et souvent divisante dans notre société.

Die Rasse bleibt eine starke und oft spaltende Kraft in unserer Gesellschaft.

Mais je la vois comme la question la plus puissante à nous poser.

aber für mich ist sie die mächtigste Frage, die wir uns stellen können.

Ses troupes passèrent directement à l'action, repoussant une puissante attaque de la Coalition…

Seine Truppen gingen sofort in Aktion und hielten einen mächtigen Angriff der Koalition ab. Sie

Depuis 2006, Angela Merkel est selon Forbes la femme la plus puissante du monde.

Seit 2006 ist Angela Merkel auf der Forbesliste die mächtigste Frau der Welt.

La bombe atomique est l'arme la plus puissante et la plus dangereuse jamais développée.

Die Atombombe ist die stärkste und gefährlichste Waffe, die jemals entwickelt wurde.

L'EIIL devient puissante en Syrie, en partie parce qu'Assad tolère sa montée en puissance, car

ISIS gelangt in Syrien zu Macht, teilweise weil sie von Assad toleriert wird, damit

Mais maintenant Pitt craignait que les conquêtes de Napoléon ait rendu la France trop puissante. L'Empereur

Aber nun fürchtete Pitt das Napleons Siege Frankreich zu mächtig gemacht hatten -

Avec sa mâchoire et une morsure plus puissante que celle d'un serpent, c'est un prédateur à craindre.

Mit kräftigem Kiefer und schmerzhafterem Biss als eine Schlange ist es ein Raubtier zum Fürchten.

La dame est la pièce la plus puissante. Ensuite vient la tour. Le fou et le cavalier ont à peu près la même valeur. Le pion a la valeur relative la plus basse.

Die Dame ist die wichtigste Figur. An zweiter Stelle kommt der Turm. Der Läufer und der Springer haben ungefähr den gleichen Wert. Der Bauer hat den niedrigsten Wert.