1. Home
  2. Translation in context
  3. French-German
  4. Sentiras

Translation of "Sentiras" in German

0.004 sec.

Examples of using "Sentiras" in a sentence and their german translations:

Tu te sentiras mieux.

Du wirst dich besser fühlen.

J'espère que tu te sentiras mieux demain.

Ich hoffe, du wirst dich morgen besser fühlen.

- Tu te sentiras mieux.
- Vous vous sentirez mieux.

Du wirst dich besser fühlen.

Tu te sentiras mieux si tu prends ce médicament.

- Wenn du dieses Medikament nimmst, wirst du dich besser fühlen.
- Wenn Sie diese Medizin nehmen, werden Sie sich besser fühlen.

Tu te sentiras beaucoup mieux si tu prends ce médicament.

Du wirst dich viel besser fühlen, wenn du diese Medizin nimmst.

- Tu te sentiras mieux maintenant.
- Vous vous sentirez mieux maintenant.

Du wirst dich jetzt besser fühlen.

Maintenant que tu connais la vérité, peut-être que tu te sentiras mieux.

Da du jetzt die Wahrheit kennst, ist dir vielleicht wohler zumute.

- Tu te sentiras comme à la maison.
- Vous vous sentirez comme à la maison.

Du wirst dich wie zu Hause fühlen.

- Tu te sentiras mieux après un bain.
- Vous vous sentirez mieux après un bain.

- Nach einem Bad wird es dir schon besser gehen.
- Nach einem Bad wird es euch schon besser gehen.
- Nach einem Bad wird es Ihnen schon besser gehen.
- Nach einem Bad wirst du dich besser fühlen.
- Nach einem Bad werdet ihr euch besser fühlen.
- Nach einem Bad werden Sie sich besser fühlen.

- J'espère que tu te sentiras mieux demain.
- J'espère que vous vous sentirez mieux demain.

Ich hoffe, dass es dir morgen besser geht.

- Si tu prends ce remède, tu te sentiras beaucoup mieux.
- Si vous prenez ce remède, vous vous sentirez beaucoup mieux.

- Wenn du dieses Mittel nimmst, wird es dir gleich viel besser gehen.
- Wenn Sie dieses Mittel nehmen, wird es Ihnen gleich viel besser gehen.