1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. Créatures

Translation of "Créatures" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "Créatures" in a sentence and their hungarian translations:

Peuplé de créatures bizarres,

tele bizarr teremtményekkel...

Surtout aux créatures sauvages.

Különösen a vadállatok iránt.

Nous sommes des créatures d'histoires.

Történetek teremtményei vagyunk.

Les créatures nocturnes doivent s'abriter.

Az éjszakai lények biztos helyre húzódnak.

Regardez ces créatures magnifiques et fascinantes !

Nézzék csak ezeket a gyönyörű, lenyűgöző lényeket.

Abrite des créatures nocturnes très bizarres.

néhány igazán bizarr éjjeli lénynek ad otthont.

Une variété remarquable de créatures minuscules.

Apró teremtmények különös, sziporkázó kavalkádja.

Notre compréhension de créatures emblématiques de la Terre

A Föld néhány legikonikusabb teremtményét máris

Des billions de créatures sur toute la planète.

Billiónyi lény teszi ugyanezt szerte a világon.

La plupart de ces créatures sont petites et agiles.

A legtöbb állat itt kicsi és fürge.

C'est là que de nombreuses petites créatures osent émerger.

Sok apró teremtmény csak ilyenkor merészkedik elő.

Des tentacules qui attrapent les créatures minuscules qui s'approchent.

Mérges tapogatók, amikkel megfogják az arra úszó aprócska lényeket.

Qui entraînent des changements cruciaux pour beaucoup de créatures marines.

Ezzel együtt számos tengeri élőlény életének kulcsfontosságú eseményeit is.

Notre compréhension de certaines créatures emblématiques est en train d'être bouleversée.

Sok ikonikus állat viselkedését mostantól új megvilágításban értelmezhetjük.

Les nouvelles technologies nous permettent de révéler des créatures rarement vues...

az új technika... elénk vetíti a ritkán látott teremtményeket...

Ici, il y a des créatures que l'on associe au jour.

Az itt élő állatokat nappali lényeknek képzeljük.

Plus il fait froid, plus les créatures qui visitent nos villes sont étranges.

Ahogy hűvösödik, a városokba látogató állatok még különösebben viselkednek.

Les orques font partie des créatures les plus intelligentes et sociales de l'océan.

A kardszárnyú delfin az óceán egyik legintelligensebb és legbarátkozóbb állata.

Et la principale source de nourriture pour une infinité de créatures marines. Du menu fretin

És számtalan tengeri élőlény fő táplálékforrása is. Az apróhalaktól...

Depuis des millions d'années, la lune et les marées influencent la vie des créatures marines.

Évmilliók folyamán a tengeri élőlények életét a Hold és az árapály formálta.

Les caméras de pointe bouleversent notre compréhension de certaines des créatures les plus emblématiques du monde,

A legmodernebb kamerák teljesen új megvilágításban mutatják be a Föld legikonikusabb teremtményeit...

Il n'y a pas que les coraux qui brillent. Toutes sortes de créatures des récifs sont fluorescentes.

És nem csak a korallok világítanak. A többi zátonylakó is fluoreszkál.

Et toutes les créatures de la planète doivent trouver un moyen d'y survivre. DU CRÉPUSCULE À L'AURORE

A Föld minden teremtményének át kell vészelnie az éjszakát. ALKONYATTÓL PIRKADATIG