1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Hungarian
  4. Nocturnes

Translation of "Nocturnes" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Nocturnes" in a sentence and their hungarian translations:

Les créatures nocturnes doivent s'abriter.

Az éjszakai lények biztos helyre húzódnak.

Des mondes nocturnes emplis de peur...

Éjjeli világokat... tele félelemmel...

Abrite des créatures nocturnes très bizarres.

néhány igazán bizarr éjjeli lénynek ad otthont.

Leurs activités nocturnes n'avaient jamais été filmées.

Még sose filmezte senki, mit csinálnak a sötétben.

Les caméras nocturnes révèlent leur monde secret.

Az éjjellátó kamera elénk tárja titokzatos világukat.

Les poulpes étaient considérés comme des animaux nocturnes.

A szakirodalom szerint a polipok elvileg éjszakai állatok.

Les cochons de terre sont des animaux nocturnes.

- A földimalacok éjjeli állatok.
- A földimalacok éjjel aktívak.

Deux tiers des mammifères des forêts humides sont nocturnes.

Az esőerdő emlőseinek kétharmada éjszakai életet él.

Et plus ils sont imposants, plus ils deviennent nocturnes.

És minél nagyobbak, annál hajlamosabbak az éjszakai életre.

Mais certains animaux tirent parti de la nuit. JUNGLES NOCTURNES

Ám egyes állatok előnyükre fordítják az éjszakát. ÉJSZAKA A DZSUNGELBEN

Peuvent scruter le monde de nos cousins nocturnes les plus proches.

láthatóvá teszik számunkra legközelebbi éjjeli rokonaink életét.

Les orangs-outans sont peut-être plus nocturnes qu'on le croit.

Lehet, hogy az orangutánok jóval aktívabbak éjszaka, mint eddig hittük.

Nos caméras nocturnes révèlent ce qui pourrait être un comportement nouveau.

Úgy tűnik, az éjjellátó kamera eddig ismeretlen viselkedést leplez le.

Mais aujourd'hui, notre influence sur les océans génère de nouveaux comportements nocturnes.

Ám az óceánokra gyakorolt hatásunk most megváltozott éjjeli viselkedésformákhoz vezet.

Celles qui vivent en milieu urbain deviennent nocturnes pour éviter les humains.

városi környezetben mindig éjszakai életmódra vált, hogy elkerülje az embert.

Ces spectacles nocturnes sont étonnamment communs. Trois quarts des animaux marins sont bioluminescents,

Az ilyen éjszakai látványosságok meglepően gyakoriak. A tengeri állatok háromnegyedének van biolumineszcenciás képessége.