1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. équipage

Translation of "équipage" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "équipage" in a sentence and their italian translations:

Il me faut un équipage.

Ho bisogno di una ciurma.

Un capitaine dirige son navire et son équipage.

Un capitano controlla la sua nave e il suo equipaggio.

Ce bateau a coulé avec tout son équipage.

- La nave è affondata con tutto l'equipaggio a bordo.
- La nave affondò con tutto l'equipaggio a bordo.

Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.

Un capitano ha la responsabilità della propria nave e del suo equipaggio.

Mais il s'était rétabli avec le brillant succès d'Apollo 7 - le premier test en équipage du

Ma si era ripreso con il brillante successo dell'Apollo 7, il primo test con equipaggio del

Après une série de vols d'essai sans équipage, la prochaine mission pour transporter des astronautes serait

Dopo una serie di voli di prova senza equipaggio, la prossima missione per trasportare gli astronauti sarebbe stata l'

Schirra et son équipage ont mis le vaisseau spatial Apollo à l'épreuve pour la première fois.

Schirra e il suo equipaggio hanno messo alla prova per la prima volta la navicella Apollo.

Mais au sein du corps des astronautes, le premier vol en équipage du module lunaire était considéré

Ma all'interno del corpo degli astronauti, il primo volo con equipaggio del Modulo Lunare è stato visto

Plus de 16 missions avec équipage en seulement cinq ans, les astronautes américains ont appris à manger, dormir,

Oltre 16 missioni con equipaggio in soli cinque anni, gli astronauti americani hanno imparato a mangiare, dormire,

Je suis votre seul espoir, Capitaine. Si vous ne faites pas ce que je dis, vous et votre équipage périrez.

Io sono la vostra unica speranza, capitano. Se non fate come vi dico, voi e il vostro equipaggio perirete.