1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Avancées

Translation of "Avancées" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Avancées" in a sentence and their italian translations:

Et les maths avancées

e di matematica avanzata

Et j'ai fait des avancées.

E poi ho iniziato a... fare passi avanti.

Pour des civilisations préhistoriques avancées comme l'Atlantide

una civiltà preistorica avanzata come Atlantide

Imaginez ce qu'ils créeront : des avancées, des inventions.

Immaginante cosa creeranno: scoperte fondamentali, invenzioni.

Les récentes avancées de la médecine sont remarquables.

I recenti progressi nel campo della medicina sono degni di nota.

Les joueurs sont souvent à l'avant-garde des avancées technologiques.

I giocatori sono spesso i primi a esplorare le nuove tecnologie.

Vous vous êtes dressées et vous êtes avancées vers la fenêtre.

- Vi siete vestite e siete avanzate verso la finestra.
- Voi vi siete vestite e siete avanzate verso la finestra.

Elles se sont dressées et se sont avancées vers la fenêtre.

- Si sono vestite e sono avanzate verso la finestra.
- Loro si sono vestite e sono avanzate verso la finestra.

VV : Nous avons tous suivi les avancées des 10, 15 dernières années.

VV: Beh, credo che tutti abbiano visto gli sviluppi degli ultimi 10-15 anni.

Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux.

I recenti progressi della medicina daranno inizio a una nuova era nel campo delle cure mediche.

- Vous vous êtes dressés et vous êtes avancés vers la fenêtre.
- Vous vous êtes dressées et vous êtes avancées vers la fenêtre.

- Vi siete vestiti e siete avanzati verso la finestra.
- Voi vi siete vestiti e siete avanzati verso la finestra.

- Ils se sont dressés et se sont avancés vers la fenêtre.
- Elles se sont dressées et se sont avancées vers la fenêtre.

- Si sono vestiti e sono avanzati verso la finestra.
- Loro si sono vestiti e sono avanzati verso la finestra.

Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d'effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.

Sarebbe molto interessante avere al più presto la possibilità di effettuare delle ricerche avanzate nel database di Tatoeba.