1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Démissionner 

Translation of "Démissionner " in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Démissionner " in a sentence and their italian translations:

- Voudrais-tu démissionner ?
- Voulez-vous démissionner ?

- Vuoi dare le dimissioni?
- Vuole dare le dimissioni?
- Volete dare le dimissioni?

- Je veux démissionner.
- Je souhaite démissionner.

- Voglio dare le dimissioni.
- Io voglio dare le dimissioni.

Tom devrait démissionner.

Tom dovrebbe dare le dimissioni.

Tu vas démissionner ?

- Darai le dimissioni?
- Darà le dimissioni?
- Darete le dimissioni?

Tom vient de démissionner.

Tom ha appena dato le dimissioni.

Le président va démissionner.

Il presidente rassegna le dimissioni.

J'ai été contraint de démissionner.

- Sono stato forzato a dare le dimissioni.
- Io sono stato forzato a dare le dimissioni.
- Sono stata forzata a dare le dimissioni.

Le ministre a dû démissionner.

- Il ministro ha dovuto dare le dimissioni.
- Il ministro dovette dare le dimissioni.

As-tu l'intention de démissionner ?

Hai intenzione di dare le dimissioni?

Tom fut forcé de démissionner.

Tom è stato costretto a dare le dimissioni.

- Tom va démissionner.
- Tom va arrêter.

- Tom abbandonerà.
- Tom ci darà a mucchio.

J'ai décidé de ne pas démissionner.

- Ho deciso di non abbandonare.
- Io ho deciso di non abbandonare.

Je suis sûr qu'il va démissionner.

- Sono sicuro che abbandonerà il suo lavoro.
- Sono sicuro che lui abbandonerà il suo lavoro.
- Sono sicura che abbandonerà il suo lavoro.
- Sono sicura che lui abbandonerà il suo lavoro.

Le Président va-t-il démissionner ?

Il presidente darà le dimissioni?

Il a été finalement forcé de démissionner.

- Infine è stato costretto a dimettersi.
- Infine fu costretto a dimettersi.

Je préférerais démissionner que travailler sous ses ordres.

Preferirei dare le dimissioni che lavorare sotto di lui.

- Je veux abandonner.
- Je veux démissionner.
- Je veux laisser tomber.

- Voglio abbandonare.
- Io voglio abbandonare.

Tom et Mary avaient tous les deux décidé de démissionner.

Sia Tom che Mary hanno deciso di dare le dimissioni.

Je ne veux pas démissionner de mon poste en ce moment.

Non voglio dare le dimissioni dal mio lavoro al momento.

- Le ministre fut contraint à démissionner.
- Le ministre fut contraint à la démission.

Il ministro fu costretto a dare le dimissioni.

- Il y a une rumeur disant que le président va démissionner.
- Il y a une rumeur selon laquelle le président démissionnerait.

La voce dice che il Presidente darà le dimissioni.