1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Intérieur

Translation of "Intérieur" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Intérieur" in a sentence and their italian translations:

Cessez le dialogue intérieur négatif.

Fate smettere i self-talk, quelli negativi.

C'est ressenti comme un malaise intérieur.

È una sensazione di disagio interiore.

Ensuite, il y a le dialogue intérieur.

Un altro modo è il dialogo con se stessi.

Car notre relation avec notre monde intérieur dirige tout.

Perché il modo in cui affrontiamo il nostro mondo interiore guida tutto.

Et une fois qu'une vache est à l' intérieur ...

E una volta che una mucca è dentro ...

Dans son for intérieur, il savait bien qu'elle mentait.

Nel profondo dell'anima lui sapeva molto bene che lei mentiva.

Pour charger le flanc intérieur persan, espérant ralentir leur avance.

caricando il fianco interno persiano, sperando di rallentare la loro avanzata.

Il devrait être capable de créer son propre climat forestier intérieur.

Dovrebbe essere in grado di creare il proprio clima forestale interno.

Elle a l'air heureuse, mais dans son for intérieur, elle souffre.

- Sembra felice, però nel profondo soffre.
- Lei sembra felice, però nel profondo soffre.

Désespéré d'arriver à temps, Bélisaire galopé droit vers le flanc intérieur persan!

Disperato di arrivare in tempo, Belisario galoppò in direzione del fianco interno persiano!

Finalement, les défenseurs ont dû abandonner leurs défenses extérieures et se former derrière le mur intérieur.

Alla fine, i difensori dovettero abbandonare le loro difese esterne e schierarsi dietro il muro interno.

On peut comparer ce roman à une tragédie classique à cause du conflit intérieur du personnage d’Alain.

- Possiamo confrontare questo romanzo a una tragedia classica a causa del conflitto interiore del personaggio di Alain.
- Si può paragonare questo romanzo a una tragedia classica a causa del conflitto interiore del personaggio di Alan.