Translation of "Quand " in Italian

Quando?

Quando?

- Quando parte?
- Quando inizia?
- Quando comincia?
- Quando incomincia?

- Quando torni?
- Quando ritorni?

- Quando parti?
- Quando partirai?

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?
- Quando ritornerai?
- Quando sarai di ritorno?
- Quando sarà di ritorno?
- Quando sarete di ritorno?

Da quando?

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

Da quando?

- Quando partono?
- Loro quando partono?
- Quando partono loro?

- Quando rientra?
- Lei quando rientra?

- Quando rientrano?
- Loro quando rientrano?

- Quando inizierai?
- Quando inizierà?
- Quando inizierete?

- Quando lo usi?
- Quando la usi?
- Quando lo usa?
- Quando la usa?
- Quando lo usate?
- Quando la usate?

- Quando l'hai scoperto?
- Quando l'ha scoperto?
- Quando lo avete scoperto?

- Quando è nata?
- Quando sei nato?
- Quando sei nata?
- Quando siete nati?
- Quando siete nate?
- Quando è nato?

Quando ti trasferirai?

- Quando riesci a partire?
- Quando riesce a partire?
- Quando riuscite a partire?
- Quando riesci a iniziare?
- Quando riesce a iniziare?
- Quando riuscite a iniziare?
- Quando riesci a cominciare?
- Quando riesce a cominciare?
- Quando riuscite a cominciare?

Quando non mi andava bene,

Quando è stato?

Fino a quando?

Da quando?

Scegliamo noi quando accelerare e quando rallentare.

- Quando ti sei sposato?
- Quando ti sei sposata?
- Quando si è sposato?
- Quando si è sposata?
- Quando vi siete sposati?
- Quando vi siete sposate?

- Quando parti?
- Quando partirai?
- Quando partirete?
- Quando partirà?

Quando vi sposerete?

Quando è Halloween?

- Quando ti sposerai?
- Quando vi sposerete?
- Quando si sposerà?

- Quando sarai libero?
- Quando sarai libera?
- Quando sarete liberi?
- Quando sarete libere?
- Quando sarà libero?
- Quando sarà libera?

- Vieni quando ti pare.
- Venite quando vi pare.
- Venga quando le pare.
- Vieni quando vuoi.
- Venga quando vuole.
- Venite quando volete.

- Quando vuoi mangiare?
- Quando vuole mangiare?
- Quando volete mangiare?

- Quando siete nati?
- Quando siete nate?

Quando arriveremo lì?

- Quando verrà?
- Quando verrai?
- Quando verrete?

- Dimmi quando fermarmi.
- Mi dica quando fermarmi.
- Ditemi quando fermarmi.

- Quando sei arrivato?
- Quando sei arrivata?
- Quand'è arrivato?
- Quand'è arrivata?
- Quando siete arrivati?
- Quando siete arrivate?

- Quando arriviamo?
- Noi quando arriviamo?
- Quando arriveremo?
- Noi quando arriveremo?

Quanto ritorna lui?

- Quando ti trasferirai?
- Quando si trasferirà?
- Quando vi trasferirete?

Quando l'hai comprato?

- Quando sono nati?
- Quando sono nate?

- Quand'è il tuo compleanno?
- Quand'è il suo compleanno?
- Quand'è il vostro compleanno?

- Quando faranno un concerto?
- Loro quando faranno un concerto?

- Quando lo avete comprato?
- Quando lo ha comprato?
- Quando lo hai comprato?
- Quando l'hai comprata?
- Quando l'ha comprata?
- Quando la avete comprata?

e ho pensato:

Quando Mahari stava per andarsene,

Se si considera

Beh, quando esattamente?

- Quando tornerai?
- Quando tornerete?

Quando viene?

- Quando partiamo?
- Quando ce ne andiamo?
- Noi quando partiamo?
- Noi quando ce ne andiamo?

Quando viene Tom?

- Quando iniziamo?
- Quando cominciamo?
- Quando incominciamo?

- Quando ritorna?
- Lei quando ritorna?

Grazie lo stesso!

Quando parti?

Quando ti trasferirai?

Quand'è l'Apocalisse?

- Quando parte?
- Quando partite?
- Voi quando partite?
- Lei quando parte?
- Quando partite voi?
- Quando parte lei?

- Quando parte?
- Lui quando parte?
- Quando parte lui?

- Quando parte Tom?
- Tom quando parte?

- Quando parte?
- Lei quando parte?
- Quando parte lei?

- Quando parte Marie?
- Marie quando parte?

- Quando partono?
- Loro quando partono?
- Quando partono loro?

- Quando rientra?
- Lui quando rientra?

Marie quando rientra?

- Quando rientriamo?
- Noi quando rientriamo?

- Quando rientra?
- Lei quando rientra?
- Quando rientrate?
- Voi quando rientrate?

- Quando rientrano?
- Loro quando rientrano?

- Quando arriva?
- Quando arrivi?
- Tu quando arrivi?
- Lei quando arriva?
- Quando arrivate?
- Voi quando arrivate?

Quando torni?

- Quando studi?
- Quando studia?
- Quando studiate?

- Quando scrivi?
- Tu quando scrivi?
- Quando scrivete?
- Voi quando scrivete?
- Quando scrive?
- Lei quando scrive?

Quando mangiamo?

Quando usciamo?

- Quando è stato?
- Quando è stata quella cosa?

Quand'è il tuo compleanno?

Quando è Halloween?

- Ti amo in ogni caso.
- Io ti amo in ogni caso.
- Vi amo in ogni caso.
- Io vi amo in ogni caso.
- La amo in ogni caso.
- Io la amo in ogni caso.

Andiamo quando sarete pronti.

- Quando sei arrivato a Boston?
- Quando sei arrivata a Boston?
- Quando è arrivato a Boston?
- Quando è arrivata a Boston?
- Quando siete arrivati a Boston?
- Quando siete arrivate a Boston?

Quando hai intenzione di iniziare?

Quando i bambini sono felici quando ricevono la loro crepe.

- Dimmi quando mi chiamerai.
- Ditemi quando mi chiamerete.
- Mi dica quando mi chiamerà.

- Quando sei tornato dalla Germania?
- Quando sei tornata dalla Germania?
- Quand'è tornato dalla Germania?
- Quand'è tornata dalla Germania?
- Quando siete tornati dalla Germania?
- Quando siete tornate dalla Germania?

- Quando sarai a Londra?
- Quando sarete a Londra?
- Quando sarà a Londra?

- Quando torni in Italia?
- Quando tornerai in Italia?
- Quando tornerà in Italia?
- Quando tornerete in Italia?
- Quando torna in Italia?
- Quando tornate in Italia?

- Odio quando succede questo.
- Odio quando capita questo.

- Quando dormono i gufi?
- I gufi quando dormono?

- Quando vai in vacanza?
- Quando va in vacanza?
- Quando andate in vacanza?

- Sai quando tornerà?
- Sa quando tornerà?
- Sapete quando tornerà?