Translation of "Articles" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Articles" in a sentence and their japanese translations:

J'écris des articles régulièrement.

いつも記事を書いています。

- Ces articles sont tous exemptés de droit de douane.
- Tous ces articles sont « Duty Free ».
- Ces articles sont entièrement hors taxes.

この品物は全部免税です。

Elle aime lire des articles scientifiques.

彼女は科学論文を読むのが好きです。

Ces articles sont entièrement hors taxes.

この品物は全部免税です。

- Ces articles sont tous exemptés de droit de douane.
- Tous ces articles sont « Duty Free ».

この品物は全部免税です。

Avec chacun plus de 40 000 articles.

各店舗が4万個以上の商品を 並べています

Des mémos et des articles de journaux -

それに メモや新聞の切り抜きが 貼られている ―

Les articles achetés ici seront livrés gratuitement.

ここでお買い上げの品は無料で配達します。

J'achète toujours les articles onéreux à crédit.

高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。

Ces articles ne sont pas à vendre.

- これらの品物は非売品です。
- こちらのお品は非売品です。

Je revenais sans arrêt sur les mêmes articles,

私は いつも同じ記事に戻って

Il est très occupé à écrire des articles.

彼は記事を書くのにとても忙しい。

Ces trois articles coûtent 1000 yens pour trois.

こちらの商品は、三個で千円となっております。

Les articles pour messieurs sont vendus à l'étage.

男物は2階で売っています。

Veillez bien à ce que les articles soient alignés.

必ず、全ての品物が一列に並ぶようにして下さい。

As-tu vérifié tous les articles sur la liste des courses ?

- 買い物リストの品物を全部確かめましたか。
- 買い物リストの中身は全部確認した?

J'ai dû essayer tous les articles du magasin, mais rien ne me va.

私は店の品物を全部試着したのですが、どれ一つ似合わないの。

C'est une règle stricte dans les articles de journaux que les informations empruntées soient clairement mises en évidence comme telles.

新聞記事では、伝聞情報は伝聞とわかるように書くことが鉄則だ。