1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Compenser

Translation of "Compenser" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "Compenser" in a sentence and their japanese translations:

- Tu dois compenser la perte.
- Vous devez compenser la perte.

君はロスを取り戻さなければならない。

Nous devons compenser la perte.

われわれはその損害の埋め合わせをしなければならない。

Je suis prêt à tout faire pour compenser la perte.

損失の埋め合わせをするためには何でもする覚悟でおります。

On doit compenser les pertes d'une manière ou d'une autre.

私達はなんとかしてその損失の埋め合わせをしなくてはならない。

Le prix de cet article ne peut pas compenser son coût de production.

この品物の値段では製造費をまかなえない。

Le prix de cet article ne peut pas compenser le coût de sa production.

この品物の値段では製造費をまかなえない。

Il a emprunté de l'argent à son frère pour compenser le déficit de son affaire.

彼は、その事業での損失のやりくりをつけるため、兄弟から金を借りた。