Examples of using "Dépendant" in a sentence and their japanese translations:
- Il est héroïno-dépendant. - Il est dépendant à l'héroïne.
彼はヘロインの常習者だ。
Il est dépendant à la cocaïne.
彼はコカインに溺れている。
Ne soyez pas trop dépendant des autres.
あまり他人を頼ってはいけません。
Il est financièrement dépendant de ses parents.
彼は経済的に親に頼っている。
Il est financièrement dépendant de sa femme.
彼は経済的に妻に頼っている。
Mon frère est financièrement dépendant de moi.
弟は金を私に頼っている。
Le secteur est fortement dépendant des subventions gouvernementales.
その産業は政府の資金援助に大きく依存している。
- Je suis dépendant de mon père pour moitié de mes frais d'études. - Je suis dépendant de mon père pour la moitié de mes frais d'études. - Je suis dépendant de mon père pour moitié de mes frais de scolarité. - Je suis dépendant de mon père pour la moitié de mes frais de scolarité.
学費の半分は父に頼むつもりです。
- Le Japon dépend d'autres pays pour son pétrole. - En matière de pétrole, le Japon est dépendant d'autres pays. - Concernant le pétrole, le Japon est dépendant d'autres pays.