1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Fente

Translation of "Fente" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Fente" in a sentence and their japanese translations:

Descendons ce canyon en fente.

狭い峡谷に下りるぞ

On est en bas du canyon en fente.

峡谷に下りた

On se perd facilement dans ces canyons en fente.

細い峡谷だらけで混乱する

Ou par là, à gauche, vers ce canyon en fente ?

あっち？ 左の狭い峡谷へ向かう？

Et crient leurs coups via la fente utilisée pour leur nourriture --

食事配給のスロットから 答えを言い合います

Et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

何キロにもわたり続いている 狭い峡谷

On est sortis du canyon en fente. On se retrouve en plein soleil.

狭い峡谷を出た また暑くなってきた

En direction du canyon en fente. C'est bien. C'est par là qu'on va. Allez.

狭い峡谷のほうだ 賢いな　あっちへ行こう

Et vu qu'il fait frais dans ce canyon en fente, elle ne s'évapore pas vite.

狭い峡谷は涼しくていい すぐに蒸発しない

Des falaises de sable abruptes, et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres

急な斜面の砂岩のがけに― 何キロにもわたり続いている 狭い峡谷