Translation of "Fondit" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Fondit" in a sentence and their japanese translations:

Tom fondit en larmes.

トムは急に泣き出した。

La glace dans l'eau fondit.

水中の氷が溶けた。

La glace fondit au soleil.

氷は日なたで溶けてしまった。

Le soleil fondit la neige.

太陽が雪を溶かした。

La neige fondit quand arriva le printemps.

春が来ると雪は溶けてしまった。

Aussitôt qu'elle le rencontra, elle fondit en larmes.

彼に会ったとたんに、彼女はわっと泣き出した。

En entendant la triste nouvelle, elle fondit en larmes.

- 悲報を聞くと彼女は泣き崩れた。
- 悲報を聞いて、彼女は泣き崩れました。
- 悲しい知らせを聞いて、彼女は泣き崩れました。

Elle fondit en larmes quand elle entendit les nouvelles.

彼女はそのニュースを聞いて、急に泣きだした。

- Le soleil fondit la neige.
- Le soleil fit fondre la neige.

太陽が雪を溶かした。

Son manteau noir se fondit dans l'obscurité et il ne fut plus en vue.

彼の黒のコートが暗闇に溶け込んで見えなくなってしまった。

La petite fille, profondément émue par la triste histoire du vieil homme, fondit en larmes.

その少女は老人の哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。