Translation of "Soupir" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Soupir" in a sentence and their japanese translations:

Il rendit son dernier soupir.

彼は息をひきとった。

Il poussa un soupir de soulagement.

彼は安心してホッとため息をもらした。

La jeune fille poussa un soupir.

若い女はため息をついた。

La jeune femme poussa un soupir.

若い女はため息をついた。

Une fois dehors, je poussai un profond soupir de soulagement.

外へ出ると、私は深深と安堵のため息をついた。

- Tout le monde dans la pièce poussa un soupir de soulagement.
- Tout le monde dans la pièce a poussé un soupir de soulagement.

- 部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。
- 部屋の誰もがほっとため息をついた。

Elle poussa un soupir de soulagement quand le travail fut fini.

彼女は仕事が終わったときほっとため息をついた。