1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Tigre

Translation of "Tigre" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Tigre" in a sentence and their japanese translations:

Un tigre est un prédateur.

虎は肉食動物です。

Ce n'est pas un tigre.

これは虎じゃない。

On peut qualifier un chat de petit tigre, comme un tigre de gros chat.

猫を小さな虎と形容することも、虎を大きな猫と形容するのと同様に可能だ。

L'homme mit un masque de tigre.

その男はトラの面をかぶっていた。

Un tigre apparait dans les environs.

虎がこのあたりに現れる。

Il s'est fait manger par un tigre.

彼はトラに食われてしまった。

Cet homme portait un masque de tigre.

その男はトラの面をかぶっていた。

Le tigre de Sibérie est en voie d'extinction.

シベリアトラは絶滅の危機に瀕している。

Ils ont réussi à capturer le tigre vivant.

彼らは首尾よくその虎を生け捕りにした。

Où puis-je faire l'acquisition d'un tigre vivant ?

どこで生きているトラを購入することができますか。

On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.

野生の虎はアフリカでは見られません。

Lion et tigre sont deux espèces différentes de félins.

ライオンと虎は猫科の２つの違った種である。

Lequel est plus fort, un tigre ou un lion ?

トラとライオンとどちらが強いか。

Le tigre était allongé au milieu de la cage.

そのトラは檻の真ん中に寝そべっていた。

Si l'on peut dire d'un tigre que c'est un gros chat, on peut aussi dire qu'un chat est un petit tigre.

虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。

Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat.

トラは猫より大きくて強い。

Si un tigre sortait de la cage, que ferais-tu ?

万一虎がおりから出てきたらどうしますか。

« C'est un tigre quand il se met en colère » est un exemple de métaphore.

「怒ると彼はトラになる」というのは隠喩の例である。

C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.

剣歯虎が絶滅したのは氷河時代であった。

C'est peut-être une question stupide, mais qui est le plus fort - un tigre ou un lion ?

素朴な疑問なんだけど、・・・トラとライオンはどっちが強いの？