1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Japanese
  4. Tint

Translation of "Tint" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Tint" in a sentence and their japanese translations:

Il tint fermement ma main.

彼は手を差し出し、私はそれを握った。

Elle se tint près de lui.

彼女は彼の近くに立っていた。

- Il la tint fermement.
- Il l'a fermement tenue.

彼は彼女をしっかりと抱いた。

- Elle tint sa promesse.
- Elle a tenu sa promesse.

彼女は約束を守れた。

Il se tint près d'elle et essaya de la protéger du typhon.

彼は彼女の近くに立ち、台風から彼女を守ろうとした。

- Elle se tenait près de lui.
- Elle se tint près de lui.

彼女は彼の近くに立っていた。

Elle le tint de la manière dont les mères-gorilles tiennent leurs bébés.

ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。

Elle tint ses deux mains sur ses oreilles pour ne pas entendre le bruit.

彼女は騒音がきこえないように、両手で耳をふさいだ。

- Il se tint fermement à la branche.
- Il s'est tenu fermement à la branche.

彼はしっかりと枝につかまった。

- Il a été fidèle à sa promesse.
- Il tint sa promesse.
- Il a tenu sa promesse.

彼は約束を守り抜いた。