Translation of "Voiture " in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Voiture " in a sentence and their japanese translations:

- Est-ce que c'est votre voiture ?
- Est-ce ta voiture ?
- Est-ce votre voiture ?

- これはきみの車ですか。
- これはあなたの車ですか。

- Pourrais-je emprunter votre voiture ?
- Puis-je emprunter ta voiture ?

あなたの車を借りてもいいですか。

Où est ma voiture ?

私の車はどこ?

- Qu'as-tu fait de ta voiture ?
- Qu'avez-vous fait de votre voiture ?

君の車どうしたんだい?

- N'aviez-vous pas fermé votre voiture ?
- N'avais-tu pas verrouillé ta voiture ?

車に鍵をかけておかなかったの?

Pouvez-vous conduire une voiture ?

あなたは自動車を運転できますか。

Savez-vous conduire une voiture ?

車の運転の仕方を知っているか。

Puis-je emprunter votre voiture ?

車を貸してもらえますか。

À qui est cette voiture ?

- これは誰の自動車ですか。
- これ誰の車?
- この車誰の?
- この車誰のですか?
- これ誰の車ですか?

Vas-tu acheter la voiture ?

あなたはその車を買うつもりですか。

Pourrais-je emprunter votre voiture ?

- 車を借りてもよろしいですか。
- 自動車を借りてもいいですか。
- あなたの車を借りてもいいですか。
- 車をお借りできますか。

À qui appartient cette voiture ?

- この車誰の?
- この車誰のですか?

- Voudriez-vous bien me prêter votre voiture ?
- Voudrais-tu bien me prêter ta voiture ?

- 車を貸していただけませんか。
- 君の車をかしてくれませんか。

Comment s'est produit l'accident de voiture ?

どのようにしてその自動車事故は起きたのですか。

N'aviez-vous pas fermé votre voiture ?

車に鍵をかけておかなかったの?

Pouvons-nous nous offrir une nouvelle voiture ?

新車を買う余裕がありますか。

Est-il le propriétaire de cette voiture ?

彼があの車の持ち主ですか。

Savez-vous à qui est cette voiture ?

- これがだれの車か知っていますか。
- この車が誰のか知ってるの?

Est-ce un bus ou une voiture ?

あれはバスですか、それとも車ですか。

Ça prend combien d'heures environ en voiture ?

車で、およそ何時間くらいかかりますか?

- Si on allait se faire une virée en voiture ?
- Si on allait faire un tour en voiture ?

- ドライブはいかがですか。
- ドライブするのはどうですか。

Y avait-il un problème avec cette voiture ?

車はどこか故障していましたか。

Nous y allons à pied ou en voiture ?

歩いて行こうかそれとも車で行こうか。

Pouvez-vous l'imaginer conduire une si belle voiture ?

彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。

- As-tu une voiture ?
- Avez-vous une voiture ?

あなたは車を持っていますか。

Tu y vas en train ou en voiture ?

あなたは電車で行きますか、それとも車で行きますか。

Combien de fois par mois lavez-vous votre voiture ?

あなたは、ひと月にどのくらい洗車しますか。

- Laquelle est notre voiture ?
- Quelle voiture est la nôtre ?

どれが私たちの車ですか。

Ton oncle t'a-t-il laissé conduire sa voiture ?

君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの?

« Souhaites-tu monter dans ma voiture ? » « Non, pas vraiment. »

「車にのせていただけませんか」「いいですとも」

Y a-t-il quelqu'un qui puisse conduire la voiture ?

誰か車の運転が出来る人はいませんか。

- As-tu une voiture ?
- Est-ce que tu as une voiture ?

あなたは車を持っていますか。

- À qui est cette voiture ?
- Elle est à qui, cette voiture ?

- これは誰の自動車ですか。
- これ誰の車?

Comment ? Tu ne sais toujours pas comment on conduit une voiture ?

え?車を運転することはまだできないのですか?

C'est pourquoi je t'ai dit de ne pas y aller en voiture !

だから車で行くなといったんですよ。

- Est-ce que ton frère sait conduire ?
- Ton frère sait-il conduire une voiture ?

あなたのお兄さんは車を運転できますか。

- Quand a été lavée cette voiture ?
- Quand cette voiture a-t-elle été lavée ?

いつこの車は洗われましたか。

- Est-ce que tu sais conduire ?
- Pouvez-vous conduire une voiture ?
- Sais-tu conduire ?
- Savez-vous conduire ?

- 君は車の運転が出来ますか。
- あなたは車を運転する事ができますか。
- あなたは自動車を運転できますか。
- あなたは自動車の運転ができますか。
- 車は運転できるの?

- Est-ce que tu sais conduire ?
- Sais-tu conduire ?
- Sais-tu conduire une voiture ?
- Sais-tu conduire ?

車は運転できるの?

- As-tu une voiture ?
- Avez-vous une voiture ?
- Possédez-vous une voiture ?
- Est-ce que tu as une voiture ?

- あなたは車を持っていますか。
- 車をお持ちですか?