Examples of using "échoué" in a sentence and their portuguese translations:
Eu fracassei.
- Falhamos.
- Nós falhamos.
Eu falhei de maneira deplorável.
Ninguém falhou.
Falhou.
Eu falhei nos testes.
Por incrível que pareça, ele fracassou.
O plano falhou.
- O tratado foi um fiasco.
- As negociações falharam.
- Ele foi reprovado no teste do bafômetro.
- Ele foi reprovado no teste do alcoolímetro.
Todas as nossas tentativas falharam.
Ele falhou no exame.
Eles reprovaram no exame.
Se não fosse a sua ajuda, eu teria falhado.
Se não fosse pela ajuda dele, eu não teria conseguido.
Se não tivesse sido por sua ajuda, eu certamente teria fracassado.
Ela teria fracassado sem a ajuda dele.
- Ele falhou novamente?
- Ele não conseguiu novamente?
Foi assim que ele fracassou.
Apesar de todos os seus esforços, ela não teve sucesso.
Para a minha surpresa, ele não passou no exame.
- Ele falhou por causa da sua falta de experiência.
- Ele fracassou por causa da sua falta de experiência.
Apesar de todos os seus esforços, ele não passou no teste.
Ele falhou no exame.
Ele trabalhou muito, senão não teria passado no exame.
- Eu não passei na prova escrita.
- Eu reprovei na prova escrita.
Como falhou duas vezes ontem, ele não quer tentar de novo.
tem muitas táticas com as quais eu falhei
Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado.
A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou.
- Ele fracassou em sua tentativa de atravessar o rio a nado.
- Ele falhou em sua tentativa de nadar do outro lado do rio.
Os nomes dos estudantes que não passaram no exame foram postos no quadro de anúncios.
Tom fez o seu melhor, mas falhou.
Ele reprovou no exame de acesso.
- Ele falhou no exame porque é preguiçoso.
- Ele faltou no exame porque é um preguiçoso.