1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Entendons

Translation of "Entendons" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Entendons" in a sentence and their portuguese translations:

Nous entendons beaucoup ce mot

Ouvimos muito essa palavra

Que nous nous entendons plutôt bien.

nós convivemos muito bem com ela.

Nous entendons Google, Google, Google yahu partout

Ouvimos Google, Google, Google yahu em todos os lugares

Si nous entendons une sirène comme celle-ci

se ouvirmos uma sirene como esta

Nous entendons souvent parler d'une crise de l'énergie, de nos jours.

Ouvimos falar constantemente sobre uma crise energética nestes dias.

Il descend drastiquement en un jour sous vous êtes foutu ouais alors entendons

porque diminui drasticamente em um dia

Tout ce que nous entendons n'est qu'un avis, et non la réalité. Tout ce que nous voyons n'est qu'une perspective, et non la vérité.

Tudo aquilo que ouvimos é uma opinião, não um fato. Tudo o que vemos é uma aparência, não a verdade.

Schleyer et Zamenhof avaient une autre image du monde. Monde dans lequel tous les êtres humains sont égaux, unis par un aspect culturel unique, la langue. Est-ce un monde utopique? Peut-être, mais on ne peut pas ne pas l'apprécier, chaque fois que nous entendons ou lisons un article paru en volapük ou en espéranto.

Schleyer e Zamenhof viam o mundo de outra forma. Um mundo onde todas as pessoas seriam iguais, unidas através de um aspecto cultural único, que é a língua. Um mundo utópico? Talvez, mas que não pode deixar de ser apreciado cada vez que escutamos ou lemos um artigo em volapuque ou esperanto.