1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Fertile

Translation of "Fertile" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Fertile" in a sentence and their portuguese translations:

Vous avez une imagination fertile !

Vocês têm uma imaginação fértil!

Tu as une imagination fertile !

Você tem uma imaginação fértil!

Elle a une imagination fertile.

Ela tem uma imaginação fértil.

Le champ est-il fertile ?

O campo é fértil?

Tu as une imagination fertile.

Você tem uma imaginação fértil.

La terre sur sa ferme est très fertile.

A terra em sua fazenda é muito fértil.

Pour animer la joie, il ajoute au festin / un doux nectar mûri par un soleil fertile, / qu'au départ leur donna le bon roi de Sicile. / Déjà leurs maux cédaient à la douce liqueur ; / il y joint ce discours, plus puissant sur leur cœur:

Distribui / o vinho que em barris o bom Acestes / lhes ofertara – mimo régio – quando estavam / para zarpar da costa da Sicília; / e os merencórios corações mitiga / com as seguintes palavras:

" Mais, si ce doux espoir est ravi sans ressource, / ô père des Troyens ! si les flots ennemis / ont englouti tes jours et les jours de ton fils, / du moins que nous allions chercher dans la Sicile / les faveurs d'un bon prince et d'un climat fertile ! "

"Mas, se não te salvaste, ó tu, melhor dos homens, / se o mar da Líbia te tragou, se se extinguiu / a esperança que Iulo representa / para a nação troiana, então, que ao menos / possamos alcançar os mares da Sicília / e aquela terra hospitaleira, de onde fomos / trazidos para cá; voltemos para Acestes".