1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Portuguese
  4. Marteau

Translation of "Marteau" in Portuguese

0.010 sec.

Examples of using "Marteau" in a sentence and their portuguese translations:

Donnez-moi un marteau.

Dê-me um martelo.

J'ai besoin d'un marteau.

Eu preciso de um martelo.

Donne-moi un marteau.

Me dá um martelo.

Regarde ce grand marteau.

Olha aquele martelão.

- Elle le frappa avec un marteau.
- Elle le frappa à l'aide d'un marteau.
- Elle l'a frappé avec un marteau.

Ela bateu nele com um martelo.

Tom l'a réparé avec un marteau.

Tom o consertou com um martelo.

Où ai-je mis le marteau ?

Onde eu coloquei o martelo?

Elle m'a tapé sur la tête avec un marteau.

Ela me bateu na cabeça com um martelo.

Il s'est accidentellement frappé le pouce avec son marteau.

Ele acertou o seu polegar com o martelo acidentalmente.

Le marteau se trouve quelque part dans la remise.

O martelo deve estar na oficina.

On a utilisé un marteau pour casser la fenêtre.

Um martelo foi usado para quebrar a janela.

Je garde mon marteau dans la caisse à outils.

Eu guardo o meu martelo na caixa de ferramentas.

Officiellement téléchargé le marteau comme une critique du système éducatif

baixou oficialmente a marreta como uma crítica ao sistema educacional

- « Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.
- « Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et voyait.

"Estou vendo", disse o cego enquanto pegava seu martelo e sua serra.

J'ai emprunté le marteau de mon père pour construire une niche.

Eu emprestei o martelo do meu pai para construir uma casinha de cachorro.

Pour un homme avec un marteau, tout ressemble à un clou.

Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.

- Je me trouvais entre le marteau et l'enclume.
- J'avais le cul entre deux chaises.

Achava-me entre o martelo e a bigorna.

Tom est allé à la quincaillerie pour acheter un autre marteau et des clous.

Tom foi à loja de ferramentas comprar outro martelo e alguns pregos.

Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.

Para o homem que só tem um martelo na sua caixa de ferramentas, todo problema parece um prego.