1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. 500

Translation of "500" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "500" in a sentence and their russian translations:

500 gigas ?

Пятьсот гигабит?

- 500 dollars.

- 500 баксов.

C’est 500 yens le ticket.

Билет стоит пятьсот иен.

Mais Ramel n'avait pas 500 dollars.

Но у Рамеля не было 500 долларов.

Tu peux me prêter 500 yens ?

Не одолжишь пятьсот иен?

- Quatre cent 97 dollars. 500 dollars.

- Четыреста 97 долларов. 500 баксов.

500 000 travailleurs sur la place Taksim

500 000 рабочих на площадь Таксим

L'appareil-photo coûtera au moins 500 dollars.

Фотоаппарат будет стоить по меньшей мере пятьсот долларов.

1 cachet contient 500 mg de paracétamol.

В одной таблетке содержится 500 мг парацетамола.

J'ai dépensé 500 dollars en une journée.

- Я потратила 500 долларов за один день.
- Я потратил 500 долларов за один день.
- Я потратил пятьсот долларов за один день.
- Я потратила пятьсот долларов за один день.

Cette usine produit 500 voitures par jour.

Этот завод производит 500 автомобилей в день.

Si vous vendez quelque chose pour 500 $,

Если вы продаете что-то за 500 долларов,

Taille 300 peut-être 500 peut-être 1000

талия 300, может быть, 500, может быть, 1000

Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt.

Я одолжил ей 500 долларов без процентов.

Les deux pays partagent 500 km de frontière.

У двух стран пятьсот километров общей границы.

Si vous avez 500 pages sur votre site,

если у вас есть 500 страниц на вашем сайте,

Vous pouvez finir par dire, 500 dollars, 497,

Вы можете сказать: 500 баксов, 497,

Il ne coûte pas plus de 500 dollars.

он не стоит более 500 долларов.

- Les deux pays partagent 500 km de frontière.
- Les deux pays sont séparés par une frontière de 500 kilomètres.

У двух стран пятьсот километров общей границы.

Le bâtiment s'étend sur plus de 1 500 mètres.

Здание имеет длину более полутора километров.

Un juge a fixé une caution de 500 dollars.

и судья назначил залог в 500 долларов.

Et ne pas avoir les 500 dollars pour sortir.

и у вас нет 500 долларов, чтобы выйти на свободу.

Ce sera 500 dollars pour prendre l'avion vers Paris.

Полёт в Париж обойдётся в пятьсот долларов.

Tom a acheté un appareil photo pour 500 dollars.

Том купил фотоаппарат за пятьсот долларов.

Ce fut construit il y a environs 500 ans.

Это было построено около пятисот лет назад.

Et vous liez de ceux 500 pages à tous

и вы связываетесь с теми Всего 500 страниц

"et 500 mille en Janvier, puis février et mars

»и 500 тысяч в январе, а затем февраль и март

Alors disons que vous obtenez 500 ventes de re-marketing.

Итак, скажем, вы получаете 500 продаж от ремаркетинга.

Mais à 1 500 m d'altitude, le SOS se verra bien.

но с высоты 1500 метров будет видно «SOS».

Un poulpe a 500 000 petits, dont seule une poignée survit.

Из полумиллиона детенышей осьминогов выживают считаные единицы.

Je n'ai jamais eu plus de 500 dollars en ma possession.

У меня никогда не было больше пятисот долларов.

Ou si vous avez seulement passé 500 heures sur quelque chose.

Или вы только потратили 500 часов на что-то.

Mais cette vidéo obtient naturellement comme 400-500 vues par jour,

но это видео естественно получает как 400-500 просмотров в день,

Et il n'y a que trois PDG noirs dans le Fortune 500.

и в Fortune 500 есть только три чернокожих директора компаний.

Les castors sauvages sont de retour en Angleterre après 500 ans d'absence.

Спустя 500 лет после своего исчезновения дикие бобры вернулись в Англию.

Techniquement, il peut mesurer au maximum 500 mètres de longueur de vague géante

технически это может быть максимум 500 метров длины гигантской волны

- Peux-tu me prêter cinq cents yens ?
- Tu peux me prêter 500 yens ?

- Можешь одолжить мне пятьсот иен?
- Можете одолжить мне пятьсот иен?

Les Américains mangent en moyenne 500 calories par jour de plus qu’en 1980.

Американцы в среднем потребляют на 500 калорий в день больше, чем в 1980 году.

La dette extérieure des États-Unis a dépassé les 500 milliards de dollars.

Внешний долг Соединённых Штатов Америки превысил пятьсот миллиардов долларов.

"et il a vraiment bien fait, il fait comme 500 grand en Décembre

«и он сделал все хорошо, он в декабре составил 500 тысяч долларов

Parce que s'ils dépensent 500 000 $ un mois ou 1 million de dollars,

Потому что, если они тратят $ 500 000 месяц или 1 миллион долларов,

"Vous devez le partager et une fois que nous avons frappé 200, 300, 500,

«вы должны поделиться им и как только мы нажмем 200, 300, 500,

- Pourriez-vous me vendre ce livre à 500 yen, s'il vous plaît ?
- Pourriez-vous me vendre le livre pour cinq cents yens ?

Вы можете продать мне книгу за пятьсот иен?