1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Béguin

Translation of "Béguin" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Béguin" in a sentence and their russian translations:

Il avait franchement le béguin.

- Он был бесповоротно влюблён.
- Он был влюблён по уши.

- Il eut le béguin pour elle.
- Il a eu le béguin pour elle.

- Он на неё запал.
- Он был в неё влюблён.

- Elle eut le béguin pour lui.
- Elle a eu le béguin pour lui.

- Она была влюблена в него.
- Она была без ума от него.
- Она запала на него.

J'avais le béguin pour elle à l'époque.

В то время я был влюблён в неё.

Tout le monde avait le béguin pour Susie, moi le premier !

Все были неравнодушны к Сюзи, и я в первую очередь!

- As-tu le béguin pour mon frère ?
- Avez-vous le béguin pour mon frère ?
- T'es-tu entichée de mon frère ?
- Vous êtes-vous entichée de mon frère ?
- T'es-tu amourachée de mon frère ?
- Vous êtes-vous amourachée de mon frère ?
- Es-tu amoureuse de mon frère ?

Ты запала на моего брата?