1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Bagnole

Translation of "Bagnole" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Bagnole" in a sentence and their russian translations:

- Quelle belle bagnole !
- Super, la caisse !
- Sympa, la bagnole !

Клёвая тачка!

Touche pas à ma bagnole !

Не трогай мою тачку!

Cette bagnole a une certaine gueule.

Эта тачка выглядит отпадно.

Elle est à qui cette bagnole ?

Это чья тачка?

- Quelle belle bagnole !
- Super, la caisse !

Хорошая машина!

- C'est ma voiture.
- C'est ma bagnole.

Это мой автомобиль.

- La voiture est prête.
- La bagnole est prête.

Машина готова.

Je dois acheter une bagnole ce week-end.

Мне нужно купить машину на этих выходных.

- La voiture consomme beaucoup d'essence.
- La bagnole consomme beaucoup d'essence.

Автомобиль потребляет много топлива.

- J'ai décidé d'acheter une voiture.
- J'ai décidé d'acheter une bagnole.

- Я решила купить машину.
- Я решил купить машину.

- Finalement, j'ai ma propre voiture.
- Finalement, j'ai ma propre bagnole.

- В конце концов, у меня есть своя машина.
- Наконец-то у меня есть своя машина.

- Qu'est-il arrivé à ma voiture ?
- Qu'est-il arrivé à ma bagnole ?

Что случилось с моей машиной?

- C'est ma voiture.
- C'est ma bagnole.
- C'est ma caisse.
- C'est ma tire.

- Это мой автомобиль.
- Это моя машина.

- Ne touche pas à ma voiture.
- Touche pas à ma bagnole !
- Touche pas à ma caisse !

- Не трогай мою машину.
- Не трогайте мою машину.

- Puis-je utiliser votre véhicule, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta bagnole, aujourd'hui ?
- Puis-je utiliser ta voiture, aujourd'hui ?

- Могу я воспользоваться твоей машиной сегодня?
- Могу я воспользоваться сегодня твоим автомобилем?
- Можно мне сегодня взять твою машину?

- J'adorerais me débarrasser de cette vieille guimbarde.
- J'adorerais me débarrasser de cette vieille bagnole.
- J'adorerais me débarrasser de cette vieille chignole.

- Я бы с удовольствием избавился от этой старой машины.
- Я бы с радостью избавился от этой старой машины.

- Il y a un cadavre dans le coffre de la voiture.
- Il y a un cadavre dans le coffre de la bagnole.

В багажнике машины лежит тело.