1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Carthage

Translation of "Carthage" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "Carthage" in a sentence and their russian translations:

- Il faut détruire Carthage.
- Carthage doit être détruite.

Карфаген должен быть разрушен.

Carthage a été bâtie par Didon.

Карфаген был построен Дидоной.

Carthage a été détruite par les Romains.

Карфаген был разрушен римлянами.

Du reste, je suis d'avis que Carthage doit être détruite.

Впрочем, полагаю, что Карфаген должен быть разрушен.

Les Romains détruisirent complètement Carthage lors de la Troisième Guerre punique.

Римляне полностью разрушили Карфаген во время Третьей Пунической войны.

Ayant ainsi le peuple à ses pieds, le firmament sur sa tête, et autour d’elle l’immensité de la mer, le golfe, les montagnes et les perspectives des provinces, Salammbô resplendissante se confondait avec Tanit et semblait le génie même de Carthage, son âme corporifiée.

Имея у своих ног народ, над головой — свод небес, а вокруг себя — беспредельность моря, залив, горы и далекие провинции, Саламбо в своих сверкающих одеждах сливалась с Танит и казалась гением Карфагена, воплощением его души.