Translation of "Concevoir" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Concevoir" in a sentence and their russian translations:

En fait, j'aime aussi concevoir des voiliers.

Я также люблю проектирование парусных лодок.

Il faut prévoir et concevoir pour la folie.

ожидать и готовиться к безумству.

Je ne peux concevoir que vous ne connaissiez pas son adresse.

- Я представить себе не могу, чтобы ты не знал её адрес.
- Я представить себе не могу, чтобы ты не знала её адрес.
- Я представить себе не могу, чтобы вы не знали её адрес.

J'ai du mal à concevoir qu'il y ait de la vie sur une autre planète.

Я не могу представить себе жизнь на другой планете.

Mon ami est en train de concevoir une interface utilisateur pour le nouveau système d'exploitation.

Мой друг разрабатывает пользовательский интерфейс для новой операционной системы.

Je pense que ça ne devrait pas être trop difficile de concevoir un meilleur système.

Я думаю, было бы не слишком трудно придумать систему получше.

Avant que la NASA ne puisse commencer à concevoir un vaisseau spatial pour sa mission lunaire, elle était confrontée à des

Прежде чем НАСА смогло приступить к проектированию космического корабля для своей лунной миссии, оно столкнулось с некоторыми фундаментальными