1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Contrariée

Translation of "Contrariée" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Contrariée" in a sentence and their russian translations:

Je t'ai contrariée.

- Я тебя расстроил.
- Я расстроил тебя.

Je suis très contrariée.

- Я очень огорчена.
- Я очень расстроена.

- Tu es contrariée.
- Tu es contrarié.

- Ты огорчён.
- Ты огорчена.
- Вы огорчены.
- Ты расстроен.
- Ты расстроена.
- Вы расстроены.

- Je suis contrarié.
- Je suis contrariée.

- Я расстроен.
- Я расстроена.
- Я огорчён.
- Я огорчена.

- Je t'ai contrarié.
- Je t'ai contrariée.

Я расстроил тебя.

Tom pense que Mary sera contrariée.

Том думает, что Мэри будет расстроена.

- Je suis fort contrarié.
- Je suis fort contrariée.
- Je suis très contrarié.
- Je suis très contrariée.

- Я очень огорчена.
- Я очень огорчён.
- Я очень расстроен.
- Я очень расстроена.

- J'ai été contrariée.
- J'étais consternée.
- J'étais consterné.

Я был ошеломлён.

- Elle est très contrariée.
- Elle est très fâchée.

Она очень расстроена.

- Je vous ai contrarié.
- Je vous ai contrariée.

Я Вас расстроил.

- Je suis fort contrariée.
- Je suis très contrarié.

- Я очень огорчён.
- Я очень расстроен.

Je ne veux juste pas que tu sois contrariée.

Я просто не хочу тебя расстраивать.

- Je vous ai contrarié.
- Je vous ai contrariés.
- Je vous ai contrariée.
- Je vous ai contrariées.
- Je t'ai contrarié.
- Je t'ai contrariée.

- Я тебя расстроил.
- Я вас расстроил.
- Я расстроил тебя.
- Я Вас расстроил.

- Ma femme est très contrariée.
- Ma femme est très fâchée.

Моя жена очень расстроена.

Êtes-vous encore contrariée à propos de ce qui s'est passé ?

Вы всё ещё расстроены из-за того, что случилось?

Es-tu encore contrariée à propos de ce qui s'est passé ?

Ты всё ещё переживаешь по поводу случившегося?

- Je sais que tu es contrariée.
- Je sais que vous êtes déçu.

Я знаю, что Вы расстроены.

- J'ai été contrariée.
- Je me suis fâchée.
- Je me suis fâché.
- J'ai été contrarié.

- Я расстроился.
- Я расстроилась.

- Tu as l'air contrariée.
- Tu as l'air fâchée.
- Tu as l'air fâché.
- Tu as l'air contrarié.

- Ты выглядишь расстроенным.
- Ты выглядишь расстроенной.
- Вы выглядите расстроенным.
- Вы выглядите расстроенной.
- Вы выглядите расстроенными.

- Es-tu encore contrarié à propos de ce qui s'est passé ?
- Es-tu encore contrariée à propos de ce qui s'est passé ?
- Es-tu encore contrarié à propos de ce qui a eu lieu ?
- Es-tu encore contrariée à propos de ce qui a eu lieu ?

Ты всё ещё переживаешь по поводу случившегося?

- Je sais que tu es fâché.
- Je sais que tu es fâchée.
- Je sais que tu es contrarié.
- Je sais que tu es contrariée.

- Я знаю, ты расстроен.
- Я знаю, вы расстроены.

- Ne sois pas fâché !
- Ne sois pas fâchée !
- Ne soyez pas fâché !
- Ne soyez pas fâchée !
- Ne soyez pas contrarié !
- Ne soyez pas contrariée !
- Ne sois pas contrarié !
- Ne sois pas contrariée !
- Ne soyez pas fâchés !
- Ne soyez pas fâchées !
- Ne soyez pas contrariées !
- Ne soyez pas contrariés !
- Ne soyez pas déçue.

- Не расстраивайся.
- Не расстраивайтесь.

- Je ne veux juste pas que tu sois contrarié.
- Je ne veux juste pas que tu sois contrariée.
- Je ne veux juste pas que vous soyez contrarié.
- Je ne veux juste pas que vous soyez contrariée.
- Je ne veux juste pas que vous soyez contrariés.
- Je ne veux juste pas que vous soyez contrariées.

Я просто не хочу тебя расстраивать.

- Es-tu encore contrarié à propos de ce qui s'est passé ?
- Es-tu encore contrariée à propos de ce qui s'est passé ?
- Êtes-vous encore contrarié à propos de ce qui s'est passé ?
- Êtes-vous encore contrariée à propos de ce qui s'est passé ?
- Êtes-vous encore contrariés à propos de ce qui s'est passé ?
- Êtes-vous encore contrariées à propos de ce qui s'est passé ?
- Êtes-vous encore contrarié à propos de ce qui a eu lieu ?
- Êtes-vous encore contrariée à propos de ce qui a eu lieu ?
- Êtes-vous encore contrariées à propos de ce qui a eu lieu ?
- Êtes-vous encore contrariés à propos de ce qui a eu lieu ?
- Es-tu encore contrarié à propos de ce qui a eu lieu ?
- Es-tu encore contrariée à propos de ce qui a eu lieu ?

Вы всё ещё расстроены из-за того, что случилось?