1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Crue

Translation of "Crue" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Crue" in a sentence and their russian translations:

J'aime la nourriture crue.

Я люблю сырую пищу.

Personne ne l'a crue.

Никто ей не поверил.

Je vous ai crue.

Я Вам поверил.

La rivière est en crue.

- В реке прибыла вода.
- Река разлилась.
- На реке паводок.
- На реке половодье.

- Je t'ai cru.
- Je t'ai crue.

- Я тебе поверил.
- Я верил тебе.
- Я верила тебе.
- Я тебе верил.

Ils mangent de la viande crue.

Они едят сырое мясо.

Il ne l'a pas crue une seconde.

- Он ни на секунду ей не поверил.
- Он не поверил ни одному её слову.
- Он не поверил ни единому её слову.

À ma surprise, ils mangeaient la viande crue.

К моему удивлению, они ели мясо сырым.

Le pont a été emporté par la crue.

Мост смыло наводнением.

La viande ne devrait pas être mangée crue.

Мясо не следует есть сырым.

Le pont céda en raison de la crue.

Мост подломился из-за наводнения.

Peut-on donner de la viande crue aux chats?

Кошек можно кормить сырым мясом?

- Je t'ai cru.
- Je vous ai cru.
- Je t'ai crue.
- Je vous ai crue.
- Je vous ai crus.
- Je vous ai crues.

- Я тебе поверил.
- Я Вам поверил.
- Я тебе верил.
- Я вам верил.

- Il ne m'a pas cru.
- Il ne m'a pas crue.

Он мне не поверил.

- Personne ne me crut.
- Personne ne m'a cru.
- Personne ne m'a crue.

- Никто мне не верил.
- Никто мне не поверил.
- Мне никто не поверил.

- Personne ne la crut.
- Personne ne la croyait.
- Personne ne l'a crue.

Никто ей не поверил.

Je ne donne jamais de viande crue à manger à mon chien.

- Я никогда не даю своей собаке сырое мясо.
- Я никогда не кормлю свою собаку сырым мясом.

- Ils ne me crurent pas.
- Elles ne me crurent pas.
- Ils ne m'ont pas cru.
- Ils ne m'ont pas crue.
- Elles ne m'ont pas cru.
- Elles ne m'ont pas crue.

Они мне не поверили.

- Je regrette de ne pas t'avoir cru.
- Je regrette de ne pas t'avoir crue.

Я жалею, что не поверил тебе.

- Presque personne ne la croyait.
- Pratiquement personne ne la crut.
- Pratiquement personne ne l'a crue.

- Ей почти никто не верил.
- Почти никто ей не поверил.

- Je vous ai cru.
- Je vous ai crue.
- Je vous ai crus.
- Je vous ai crues.

- Я верил тебе.
- Я верила тебе.
- Я верил вам.
- Я верила вам.
- Я верил Вам.
- Я верила Вам.