1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. D'acheter 

Translation of "D'acheter " in Russian

0.037 sec.

Examples of using "D'acheter " in a sentence and their russian translations:

- J'ai décidé d'acheter une voiture.
- J'ai décidé d'acheter une bagnole.

- Я решила купить машину.
- Я решил купить машину.

- J'ai oublié d'acheter des œufs.
- J'ai oublié d'acheter les œufs.

- Я забыл купить яйца.
- Я забыла купить яйца.

- Neil, j'essaie d'acheter neilpatel.com.

- Нейл, я пытаюсь купить neilpatel.com.

- Qu'avez-vous besoin d'acheter ?
- Qu'est-ce que tu as besoin d'acheter ?

- Что тебе нужно купить?
- Что вам нужно купить?

- As-tu oublié d'acheter des œufs ?
- Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?

- Ты забыл купить яйца?
- Вы забыли купить яйца?
- Яйца купить забыли?
- Яйца купить забыл?

J'ai besoin d'acheter du fromage.

Мне нужно купить сыр.

Qui vient d'acheter tout ça ?

Кто только что купил всё это?

N'oublie pas d'acheter du lait.

Не забудь купить молока.

J'ai décidé d'acheter une voiture.

Я решил купить машину.

Je viens d'acheter un bateau.

Я только что купил лодку.

N'oublie pas d'acheter un poulet.

Не забудь купить курицу.

J'ai oublié d'acheter un oreiller.

Я забыла купить подушку.

J'ai oublié d'acheter du pain.

Я забыл купить хлеб.

J'ai oublié d'acheter les tickets.

Я забыл купить билеты.

J'ai oublié d'acheter un cadeau.

Я забыл купить подарок.

J'ai oublié d'acheter les œufs.

- Я забыл купить яйца.
- Я забыла купить яйца.

J'ai envie d'acheter une glace.

Я хочу купить мороженое.

Il essaie d'acheter une entreprise

он пытается выкупить бизнес

Je viens d'acheter un blog

Я недавно купил блог

- J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
- J'ai laissé tomber l'idée d'acheter une maison.

Я расстался с идеей купить дом.

- Elle le persuada d'acheter une nouvelle maison.
- Elle l'a persuadé d'acheter une nouvelle maison.

Она уговорила его купить новый дом.

Il est incapable d'acheter une voiture.

Он не может купить машину.

J'ai besoin d'acheter des timbres-poste.

Мне надо купить марки.

Tom a honte d'acheter des condoms.

Том стесняется покупать презервативы.

As-tu l'intention d'acheter une voiture ?

- Ты собираешься купить машину?
- Машину собираешься купить?

Tom a oublié d'acheter du pain.

Том забыл купить хлеб.

As-tu oublié d'acheter des œufs ?

- Ты забыл купить яйца?
- Яйца купить забыл?

Ah, j'ai oublié d'acheter du tofu.

Ах, я забыл купить тофу.

J'ai décidé d'acheter un nouveau parapluie.

Я решил купить новый зонт.

Putain! J'ai oublié d'acheter du riz.

Чёрт! Я забыл купить рис.

J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.

Я отказался от идеи купить дом.

Il économise afin d'acheter une maison.

Он откладывает деньги на покупку дома.

J'ai oublié d'acheter un gâteau d'anniversaire.

- Я забыл купить именинный пирог.
- Я забыл купить торт на день рождения.

J'ai presque oublié d'acheter du lait.

Я чуть не забыл купить молоко.

Tu t'es souvenu d'acheter du sucre ?

Ты не забыл сахар купить?

J'ai décidé d'acheter la voiture bleue.

Я решил купить синюю машину.

Je vous conseille d'acheter ce jeu.

Советую вам купить эту игру.

Regarde ce que je viens d'acheter !

Смотри, что я только что купил!

Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?

- Вы забыли купить яйца?
- Яйца купить забыли?

Lorsque vous essayez d'acheter des chaussures,

Когда вы пытаетесь купить обувь,

Tu n'avais pas besoin d'acheter ce livre.

- Вам не следовало покупать эту книгу.
- Тебе не следовало покупать эту книгу.
- Вам не нужно было покупать эту книгу.
- Тебе не нужно было покупать эту книгу.

Il est dans l'incapacité d'acheter une voiture.

Он не в состоянии купить себе машину.

Oui, je me charge d'acheter les billets.

- Да, о билетах я позабочусь.
- Да, я позабочусь о покупке билетов.

Je viens d'acheter une boîte de chocolats.

Я только что купил коробку конфет.

Je n'ai pas les moyens d'acheter cela.

Мне на это не хватит денег.

À qui le tour d'acheter des beignets ?

Чья очередь покупать пончики?

Elle lui déconseilla d'acheter une voiture d'occasion.

Она посоветовала ему не покупать подержанный автомобиль.

Pourquoi as-tu décidé d'acheter cette maison ?

Почему ты решил купить этот дом?

Tom a décidé d'acheter une voiture rouge.

Том решил купить красную машину.

Je suis en train d'acheter du pain.

Я покупаю хлеб.

J'ai besoin d'acheter des cadeaux de Noël.

Мне нужно купить рождественские подарки.

Tu as oublié d'acheter de la salade.

Ты забыл купить салат.

Vous avez oublié d'acheter de la salade.

Вы забыли купить салат.

J'ai oublié d'acheter un cadeau pour Tom.

Я забыл купить Тому подарок.

- Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.
- Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture.

Я не могу позволить себе купить машину.

- Qui peut se permettre d'acheter une maison si chère ?
- Qui peut se permettre d'acheter une maison aussi chère ?

Кто может позволить себе купить такой дорогой дом?

Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.

Я не могу позволить себе купить машину.

Je dois me rappeler d'acheter ce livre demain.

Мне надо не забыть завтра купить ту книгу.

Tu ne m'as pas dit d'acheter du pain.

- Ты не сказал мне купить хлеба.
- Ты не говорил мне купить хлеба.

Je ne leur conseille pas d'acheter cette voiture.

Я не советую им покупать эту машину.

J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.

Я отговорил жену от покупки нового ковра.

Tom a tenté d'acheter le silence de Marie.

Том пытался купить молчание Мэри.

Tu es fou d'acheter un vélo aussi cher.

Ты с ума сошел, покупать такой дорогой велосипед.

Je ne peux pas me permettre d'acheter ça.

Я не могу позволить себе это купить.

Mais ces gens sont beaucoup plus susceptible d'acheter.

Но эти люди гораздо более вероятно, чтобы купить.

Et ils vont être beaucoup plus susceptible d'acheter.

и они будут гораздо более вероятно, чтобы купить.

- Qu'en est-il d'acheter domaines? Comme super court,

- Как насчет покупки домены? Как супер короткий,

Ils sont beaucoup moins susceptibles d'acheter chez vous.

у них гораздо меньше шансов купить у вас.

J'essaie d'acheter un vraiment outil de marketing populaire

Я пытаюсь купить действительно популярный маркетинговый инструмент

- J'ai mis la viande que nous venons d'acheter au congélateur.
- Je mets la viande que nous venons d'acheter au congélateur.

Я положил в морозилку мясо, которое мы только что купили.

Il ne peut pas se permettre d'acheter une voiture.

Он не может позволить себе купить машину.

La chemise que je viens d'acheter est très belle.

Рубашка, которую я только что купил, очень красивая.

Il dit qu'il n'a pas besoin d'acheter une voiture.

Он говорит, что ему не нужно покупать машину.