1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Demeura

Translation of "Demeura" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Demeura" in a sentence and their russian translations:

Il demeura pensif.

Он пребывал в задумчивости.

Il demeura à l'hôtel deux jours.

Он остановился в отеле на 2 дня.

Ne sachant quoi dire, il demeura silencieux.

Не зная, что сказать, он промолчал.

Tom demeura à l'hôtel pendant huit jours.

Том восемь дней пробыл в гостинице.

- La porte demeura close.
- La porte resta fermée.

Дверь была закрыта.

- Le temps est demeuré pluvieux.
- Le temps demeura pluvieux.

Погода осталась дождливой.

- Le temps est demeuré mauvais.
- Le temps demeura mauvais.

Погода оставалась плохая.

- Ne sachant quoi dire, il demeura silencieux.
- Comme il ne savait pas quoi dire, il est resté silencieux.
- Comme il ne savait quoi dire, il resta muet.

Не зная, что сказать, он промолчал.

N'ayant pas reçu de réponse, il se mit à courir, faisant ainsi tomber de l'escalier le fantôme, si bien qu'il dégringola de dix marches et demeura immobile dans un coin.

Так как он не получил ответа, он с разбегу толкнул призрака с лестницы так, что тот кубарем скатился по десяти ступеням вниз и безжизненно остался лежать в углу.