1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Féliciter

Translation of "Féliciter" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Féliciter" in a sentence and their russian translations:

- Je devrais vous féliciter.
- Je devrais te féliciter.

Я должен тебя поздравить.

- Je veux te féliciter.
- Je veux vous féliciter.

Я хочу вас поздравить.

- Laissez-moi d'abord vous féliciter.
- Laisse-moi d'abord te féliciter.

Во-первых, дай я тебя поздравлю.

Je veux vous féliciter.

Я хочу вас поздравить.

Je veux te féliciter.

Я хочу тебя поздравить.

Laissez-moi d'abord vous féliciter.

Прежде всего, разрешите вас поздравить.

Personne ne va-t-il me féliciter ?

Меня никто не поздравит?

Personne ne va-t-il nous féliciter ?

Нас никто не поздравит?

Je dois te féliciter pour ton succès.

Должен поздравить тебя с успехом.

Permettez-moi d'être le premier à vous féliciter.

- Позвольте мне первым вас поздравить.
- Позволь мне первым тебя поздравить.

Je voulais être le premier à te féliciter.

- Я хотел первым тебя поздравить.
- Я хотела первой тебя поздравить.
- Я хотел первым вас поздравить.
- Я хотела первой вас поздравить.
- Я хотел быть первым, кто тебя поздравит.
- Я хотела быть первой, кто тебя поздравит.
- Я хотел быть первым, кто вас поздравит.
- Я хотела быть первой, кто вас поздравит.
- Я хотел первым Вас поздравить.
- Я хотела первой Вас поздравить.
- Я хотел быть первым, кто Вас поздравит.
- Я хотела быть первой, кто Вас поздравит.

Ils adoraient se féliciter de pouvoir dire d'un enfant :

Они любили успокаивать самих себя, когда говорили о моём ребенке:

Laissez-moi vous féliciter pour votre victoire dans ce tournoi.

Поздравляю с победой на турнире.