1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Heureux 

Translation of "Heureux " in Russian

0.010 sec.

Examples of using "Heureux " in a sentence and their russian translations:

Es-tu heureux ?

- Ты счастлив?
- Ты доволен?

Êtes-vous heureux ?

Вы счастливы?

- Es-tu heureux ?
- Êtes-vous heureux ?
- Es-tu heureux ?

- Ты счастлива?
- Ты счастлив?

N'êtes-vous pas heureux ?

Ты не счастлив?

- Ne sois pas inquiet, sois heureux !
- Ne t'inquiète pas, sois heureux !

Не беспокойся, радуйся.

Pourquoi es-tu si heureux ?

Почему ты такой счастливый?

Ne sois pas inquiet, sois heureux !

Не волнуйся, будь счастлив.

- Êtes-vous contents ?
- Êtes-vous heureux ?

Вы счастливы?

Est-ce que Tom et Mary sont heureux ?

Том с Мэри счастливы?

- Êtes-vous contents ?
- Êtes-vous heureux ?
- Êtes-vous heureuses ?

Вы довольны?

- Pourquoi es-tu si heureux ?
- Pourquoi êtes-vous si heureux ?
- Pourquoi êtes-vous si heureuse ?
- Pourquoi êtes-vous si heureuses ?
- Pourquoi es-tu si heureuse ?

- Ты почему такой счастливый?
- Ты чего такой довольный?
- Ты чего такая довольная?
- Вы чего такие довольные?

- Êtes-vous contents ?
- Es-tu heureux ?
- Êtes-vous heureux ?
- Es-tu content ?
- Êtes-vous content ?
- Es-tu contente ?
- Êtes-vous contente ?
- Êtes-vous contentes ?
- Êtes-vous heureuses ?
- Es-tu heureuse ?

- Ты счастлива?
- Ты счастлив?
- Вы счастливы?
- Вы довольны?
- Ты доволен?
- Ты рад?
- Ты довольна?
- Доволен?
- Довольна?
- Довольны?