1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Montés

Translation of "Montés" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Montés" in a sentence and their russian translations:

Nous sommes montés dans l'avion.

Мы сели в самолёт.

Ils sont montés dans l'avion.

Они сели в самолёт.

Vous êtes montés vite dans l'arbre.

- Вы быстро залезли на дерево.
- Вы быстро забрались на дерево.

Ils sont montés vite dans l'arbre.

- Они быстро залезли на дерево.
- Они быстро забрались на дерево.

Nous sommes montés jusqu'au neuvième étage.

- Мы поднялись на девятый этаж.
- Мы поднялись на десятый этаж.

Ils sont montés sur ces beaux "bateaux"

они попали на эти красивые "лодки"

Nous sommes tous montés rapidement à bord.

Мы все быстро поднялись на борт.

Nous sommes tous montés dans la voiture.

Мы все сели в машину.

Nous sommes montés et descendus par l'ascenseur.

Мы поднялись и спустились на лифте.

Tom et Mary sont montés dans leur voiture.

Том и Мэри сели к себе в машину.

Vous êtes montés avec l'ascenseur au troisième étage.

Вы поднялись на лифте на четвёртый этаж.

Ils sont montés avec l'ascenseur au troisième étage.

Они поднялись на лифте на четвёртый этаж.

- Vous êtes montés dans l'avion.
- Vous êtes montées dans l'avion.

Вы сели в самолёт.

D'autres, comme ma mère, sont montés dans le train de la migration,

Некоторые, например, моя мама, поддавшись порыву перемен,

- Nous sommes montés vite dans l'arbre.
- Nous sommes montées vite dans l'arbre.

- Мы быстро залезли на дерево.
- Мы быстро забрались на дерево.

- Ils sont montés vite dans l'arbre.
- Elles sont montées vite dans l'arbre.

- Они быстро залезли на дерево.
- Они быстро забрались на дерево.

Vous avez fermé la porte et vous êtes montés au premier étage.

Вы закрыли дверь и поднялись на второй этаж.

Ils ont fermé la porte et ils sont montés au premier étage.

Они закрыли дверь и поднялись на второй этаж.

Ils sont montés dans l'avion quand l'avion était sur le point de se déplacer

Они сели в самолет, когда самолет собирался двигаться

Quatre jours plus tard, le 20 juillet, Armstrong et Aldrin sont montés dans leur module lunaire,

Четыре дня спустя, 20 июля, Армстронг и Олдрин поднялись в свой лунный модуль,

- Nous sommes montés avec l'ascenseur au troisième étage.
- Nous sommes montées avec l'ascenseur au troisième étage.

Мы поднялись на лифте на четвёртый этаж.

- Ils montèrent dans le train.
- Elles montèrent dans le train.
- Ils sont montés dans le train.
- Elles sont montées dans le train.

Они сели в поезд.

- Vous êtes montés avec l'ascenseur au troisième étage.
- Vous êtes montées avec l'ascenseur au troisième étage.
- Vous avez pris l'ascenseur pour le troisième étage.

Вы поднялись на лифте на четвёртый этаж.

- Nous avons fermé la porte et nous sommes montés au premier étage.
- Nous avons fermé la porte et nous sommes montées au premier étage.

Мы закрыли дверь и поднялись на второй этаж.

- Ils ont fermé la porte et ils sont montés au premier étage.
- Elles ont fermé la porte et elles sont montées au premier étage.

Они закрыли дверь и поднялись на второй этаж.

- Où es-tu monté dans ce bus ?
- Où êtes-vous monté dans ce bus ?
- Où es-tu montée dans ce bus ?
- Où êtes-vous montée dans ce bus ?
- Où êtes-vous montées dans ce bus ?
- Où êtes-vous montés dans ce bus ?

- Где ты сел на этот автобус?
- Где Вы сели на этот автобус?
- Где вы сели на этот автобус?
- Где ты села на этот автобус?

- Es-tu déjà monté sur un cheval ?
- Es-tu jamais monté à cheval ?
- Es-tu jamais montée à cheval ?
- Êtes-vous jamais monté à cheval ?
- Êtes-vous jamais montée à cheval ?
- Êtes-vous jamais montés à cheval ?
- Êtes-vous jamais montées à cheval ?

- Вы когда-нибудь ездили верхом?
- Ты когда-нибудь ездил верхом?
- Ты когда-нибудь ездила верхом?
- Вы когда-нибудь ездили верхом на лошади?
- Ты когда-нибудь ездил верхом на лошади?
- Ты когда-нибудь ездила верхом на лошади?

- Êtes-vous jamais monté à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montée à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montés à dos de mule ?
- Êtes-vous jamais montées à dos de mule ?
- Es-tu jamais monté à dos de mule ?
- Es-tu jamais montée à dos de mule ?

- Ты когда-нибудь ездил верхом на муле?
- Ты когда-нибудь ездила верхом на муле?
- Вы когда-нибудь ездили верхом на муле?