Translation of "Reconnaissance" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Reconnaissance" in a sentence and their russian translations:

L'avion effectuait une reconnaissance aérienne.

- Самолёт совершал воздушную разведку.
- Самолёт проводил воздушную разведку.

Tout le monde veut de la reconnaissance.

Все хотят признания.

Il éprouve de la reconnaissance envers eux.

Он чувствует признательность по отношению к ним.

Que je mérite tout autant de la reconnaissance.

и также заслуживаю признания.

Missions de reconnaissance pendant la crise des missiles de Cuba.

миссии во время кубинского ракетного кризиса.

Nous aimerions vous remettre ceci en témoignage de notre reconnaissance.

Мы хотели бы преподнести вам это в знак нашей признательности.

La reconnaissance du fait que nous vivons dans un monde post-vérité

И осознание того, что мы живём в постправдивом мире,

Système de reconnaissance. Lorsque vous voyez quelqu'un, votre esprit traite les traits

распознавания лиц. Вы видите кого-то своими глазами, ваш разум обрабатывает особенности

Qui a majoritairement accès aux noms et aux visages. La reconnaissance faciale

которые обычно имеют доступ к крупнейшему базы данных имен и лиц, поэтому распознавание лиц

Elle a attaché un ruban rouge au parapluie en signe de reconnaissance.

Она привязала к зонту красную ленту в качестве знака.

La troisième section était la section topographique, chargée des cartes et de la reconnaissance.

Третий отдел был топографическим, отвечал за карты и разведку.

D'autres personnes, c'est comme si vous aviez la version automatique de la reconnaissance faciale,

от других людей, тогда у вас есть что-то больше похоже на автоматизированную версию лица

Et les réutilisent désormais pour la reconnaissance faciale sans nous en parler ou sans obtenir

и теперь они переделывают их для лица признание, не сказав нам или получения

Le système de reconnaissance faciale d'un ordinateur fonctionne globalement de la même manière que votre propre

Компьютерная система распознавания лиц имеет в основном те же компоненты, что и наша биологическая система

Afin de nourrir le cerveau des systèmes de reconnaissance faciale. Ce cerveau est construit sous forme

построить «ум» распознавания лиц системы. Этот разум состоит из серии

Evan Selinger est un professeur de philosophie qui soutient que la reconnaissance faciale est une menace

Эван Селингер - профессор философии кто утверждает, что распознавание лица является угрозой

Je n'ai pas besoin de votre reconnaissance donc peu m'importe ce que vous pensez de moi.

- Я не нуждаюсь в вашем признании, и поэтому меня мало волнует, что вы обо мне думаете.
- Я не нуждаюсь в вашем признании, и поэтому меня не особенно волнует, что вы обо мне думаете.
- Мне ваше признание не нужно, так что меня не особенно волнует, что вы обо мне думаете.
- Мне ваше признание не нужно, так что меня мало волнует, что вы обо мне думаете.

La reconnaissance faciale est probablement ce qui va le plus à l'encontre de la sécurité de l'obscurité,

И поэтому распознавание лица вероятно, самая безвестная технология

Notre consentement. Certaines villes des Etats-Unis ont d'ailleurs banni l'utilisation par le gouvernement de la reconnaissance faciale.

наше согласие, поэтому несколько городов США запретили правительству использовать распознавание лиц.

N'a pas encore mis en place la reconnaissance faciale. Sur Google, vous entrez un nom pour trouver un visage. Sur Yandex,

а яндекс включил. В Google вы можете ввести имя и искать лицо. Но на яндексе вы