1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Thermique

Translation of "Thermique" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Thermique" in a sentence and their russian translations:

Qu'elle emmagasine l'inertie thermique des océans,

накапливая тепловую энергию океанов,

L'imagerie thermique révèle qu'elle a tué une proie.

На тепловых снимках видно, что она поймала добычу.

Mais une caméra thermique peut détecter la chaleur corporelle.

Но тепловизионная камера улавливает тепло животного тела.

Une caméra thermique peut percer la nuit la plus noire.

Термочувствительная камера может видеть в глубочайшем мраке...

Une caméra thermique nous permet de voir dans la nuit.

Тепловизионная камера позволяет видеть ночью.

L'imagerie thermique révèle un réseau de capillaires proche de sa peau

Тепловизионные датчики показывают сеть его подкожных кровеносных сосудов.

Elle capte la signature thermique du paysage et des animaux qui l'habitent.

Она отражает тепловую заметность ландшафтов... ...и обитающих в них животных.

Plus haut, une caméra thermique révèle un autre chasseur tapi dans les ombres.

Выше, термочувствительная камера улавливает, как другой охотник прячется в темноте.

L'imagerie thermique révèle une stratégie remarquable. La lionne se sépare de sa troupe désordonnée.

Тепловое изображение обнаруживает невероятную стратегию. Львица отделяется от беспорядочной стаи.

Par une nuit sans lune, une caméra à imagerie thermique peut voir dans le noir.

В безлунную ночь тепловизионная камера может видеть в темноте.

Contrairement au module de commande, Spider n'avait pas de bouclier thermique, donc il brûlerait s'il

В отличие от командного модуля, у Паука не было теплового экрана, поэтому он сгорел бы, если