1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. Transport

Translation of "Transport" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Transport" in a sentence and their russian translations:

Avec l'accélération du transport récemment

с ускорением перевозки в последнее время

« Ils n'ont pas de moyen de transport. »

«У них нет транспорта».

Nous ne disposons d'aucun moyen de transport.

У нас нет никаких средств передвижения.

Donc si le transport était beaucoup plus lent

так что, если перевозка была намного медленнее

Rôles dans le transport des graines de fleurs

роли в переносе семян цветов

S'ils laissent des traces chimiques lors du transport

При транспортировке они оставляют химические следы.

La carte de transport est valable deux semaines.

- Проездной действителен две недели.
- Транспортная карта действительна две недели.

Le cheval est notre unique moyen de transport.

Лошадь - наше единственное средство передвижения.

Bien sûr, il y a les moyens de transport,

Ну и, конечно же, передвижение.

Peut-être de nouveaux médicaments, de nouveaux moyens de transport,

Возможно, это будут новые лекарства,

Il n'y a pas de transport en commun par ici.

Здесь не ходит общественный транспорт.

Tom sait comment faire marcher pratiquement n'importe quel moyen de transport.

Том умеет управлять практически любым транспортным средством.

Coût du transport, si il y a des taxes de luxe,

стоимость перевозки, если есть какие-то роскошные налоги,

Notre ville souffre de l'absence d'un service de transport jour et nuit.

Нашему городу не хватает круглосуточно работающего общественного транспорта.

Il avait organisé d'énormes dépôts d'approvisionnement et des unités de transport pour nourrir l'armée.

он организовал огромные склады и транспортные отряды чтобы снабжать армию.

Plusieurs milliers de gens n'avaient plus de moyens de transport à cause de l'accident.

Из-за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения.

- Les automobiles et les trains sont des véhicules.
- Les voitures et les trains sont des moyens de transport.

Машины и поезда — транспортные средства.

Le prix de l'essence a augmenté, parce que le prix du transport de l'essence a augmenté à cause de l'augmentation du prix de l'essence.

Бензин подорожал, потому что подорожала транспортировка бензина из-за подорожания бензина.