Translation of "Accident" in Spanish

0.012 sec.

Examples of using "Accident" in a sentence and their spanish translations:

- J'ai causé un accident.
- J'ai provoqué un accident.

Provoqué un accidente.

C'était un accident !

¡Fue un accidente!

- Ce n'était pas un accident.
- Ce ne fut pas un accident.
- Ça n'a pas été un accident.

No fue un accidente.

J'ai provoqué un accident.

Provoqué un accidente.

J'ai eu un accident.

He tenido un accidente.

Il eut un accident.

Él tuvo un accidente.

- Ta naissance était un accident.
- Ta naissance a été un accident.

Tu nacimiento fue un accidente.

- Ils ont dû avoir un accident.
- Elles ont dû avoir un accident.

Deben haber tenido un accidente.

- J'ai eu un accident au travail.
- J'ai eu un accident du travail.

Tuve un accidente en el trabajo.

- J'ai eu un accident au travail.
- J'ai eu un accident au bureau.

Tuve un accidente en el trabajo.

Ce n'était pas un accident

Es decir, no fue casualidad

L'explosion s'est produite par accident.

La explosión se produjo por accidente.

Décrivez cet accident en détail.

Describa el accidente en detalle.

Ta naissance était un accident.

Tu nacimiento fue un accidente.

J'ai eu bon par accident.

Me ha salido bien por chiripa.

- Je suis sûr que c'était un accident.
- Je suis certaine que c'était un accident.

Estoy segura de que fue un accidente.

- Nous sommes certains qu'il s'agissait d'un accident.
- Nous sommes sûres que c'était un accident.

Estamos seguros de que fue un accidente.

- Cet accident se produisit près de chez lui.
- Cet accident s'est produit près de chez lui.
- Cet accident survint près de chez lui.
- Cet accident est survenu près de chez lui.

Ese accidente pasó al lado de su casa.

Considérons le gros accident. Voici Tchernobyl.

Echemos un vistazo a Chernóbil.

Les secouristes supposent toujours un accident.

Los ayudantes siguen asumiendo un accidente.

Robi a dû avoir un accident.

Bob debe haber tenido un accidente.

Tu es responsable de cet accident.

Eres responsable de este accidente.

Il a eu un accident mortel.

Él tuvo un accidente fatal.

Il y a eu un accident.

Ha habido un accidente.

Il vient d'y avoir un accident.

Acaba de ocurrir un accidente.

Un accident vient tout juste d'arriver.

Acaba de ocurrir un accidente.

Ça pourrait te provoquer un accident.

- Te podría dar un accidente.
- Podrías tener un accidente.

Il eut un accident du travail.

Él tuvo un accidente en el laburo.

- Il perdit la vue dans un accident.
- Il a perdu la vue dans un accident.

Él perdió la vista en un accidente.

- Elle est morte dans un accident d'avion.
- Elle a perdu la vie dans un accident d'avion.

- Ella ha muerto en un accidente de avión.
- Ha muerto en un accidente de avión.
- Murió en un accidente de avión.

- Il a eu un accident de la route.
- Il a eu un accident de la circulation.

Él tuvo un accidente de tráfico.

- As-tu jamais vu un accident de voiture ?
- Avez-vous jamais vu un accident de voiture ?

¿Has visto alguna vez un accidente automovilístico?

Il paraît qu'il a eu un accident.

Parece que ha habido un accidente.

Quand cet accident lui est-il arrivé ?

¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente?

Sa négligence a conduit à un accident.

Sucedió un accidente como resultado de su falta de atención.

Cet accident s'est passé sous ses yeux.

El accidente ocurrió debajo de sus narices.

Tom a péri dans un accident d'avion.

Tom murió en un accidente de avión.

Il perdit la vue dans cet accident.

Él perdió la vista en ese accidente.

Conduisez lentement, vous pourriez avoir un accident.

Maneja lento. Podrías tener un accidente.

Un tel comportement peut causer un accident.

Un comportamiento así puede provocar un accidente.

Un triste accident a eu lieu hier.

Ayer tuvo lugar un triste accidente.

Trois piétons ont été victimes d'un accident.

Tres peatones fueron víctimas de un atropello.

La mort de Tom fut un accident.

La muerte de Tomás fue un accidente.

Il déclara son accident à la police.

Él le reportó su accidente a la Policía.

Elle a eu un accident du travail.

Ella tuvo un accidente en el trabajo.

C'était fait pour ressembler à un accident.

Fue planeado para que pareciera un accidente.

Il fut tué dans un accident d'avion.

Él murió en un accidente aéreo.

On a survécu à un accident d'avion.

Hemos sobrevivido a un accidente de avión.

La dynamite a explosé avec un accident.

La dinamita explotó con un estruendo.

- Ils furent gravement blessés dans un accident de voiture.
- Ils ont été gravement blessés dans un accident de voiture.
- Elles furent gravement blessées dans un accident de voiture.
- Elles ont été gravement blessées dans un accident de voiture.

Resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico.

- Si tu n'es pas prudent, tu pourrais avoir un accident.
- Si tu n'es pas prudente, tu pourrais avoir un accident.
- Si vous n'êtes pas prudent, vous pourriez avoir un accident.
- Si vous n'êtes pas prudente, vous pourriez avoir un accident.
- Si vous n'êtes pas prudents, vous pourriez avoir un accident.
- Si vous n'êtes pas prudentes, vous pourriez avoir un accident.

Si no tienes cuidado, podrías tener un accidente.

Cet accident est-il vraiment survenu l'année dernière ?

¿De verdad ocurrió ese accidente el año pasado?

Dick a eu un accident de la route.

Dick estuvo involucrado en un accidente de tráfico.

Conduis plus prudemment ou tu auras un accident.

Conduce con más cuidado o tendrás un accidente.

Il est mort dans un accident de voiture.

Lo mataron en un accidente de tráfico.

Nous avons appris qu'il avait eu un accident.

Nos enteramos de que tuvo un accidente.

Un accident peut se produire à tout moment.

Un accidente puede ocurrir en cualquier momento.

Elle est morte dans un accident de vélo.

Ella murió en un accidente de bicicleta.

Il a eu un accident de la circulation.

Él tuvo un accidente de tráfico.

Quand cet accident a-t-il eu lieu ?

¿Cuándo ocurrió aquel accidente?

Tom eût un accident de voiture à Rome.

Tom tuvo un accidente automovilístico en Roma.

Beaucoup de personnes furent tuées dans cet accident.

Mucha gente murió en ese accidente.

L'homme est mort dans un accident de voiture.

- El hombre murió en un accidente automovilístico.
- El hombre murió en un accidente de coche.

Il a eu un accident de la route.

Él tuvo un accidente de tráfico.

Il a perdu la vie dans un accident.

Él perdió su vida en un accidente.

Nous avons découvert qu'il avait eu un accident.

Nos enteramos de que tuvo un accidente.

Nous avons découvert qu'elle avait eu un accident.

Nos enteramos de que tuvo un accidente.

Il est possible qu'il ait eu un accident.

Es posible que haya tenido un accidente.

Un accident nous a retardés d'une demie heure.

Un accidente hizo que nos demoráramos por una hora y media.

Tom est décédé dans un accident de train.

Tom murió en un accidente de tren.