Translation of "Considérée" in Spanish

0.025 sec.

Examples of using "Considérée" in a sentence and their spanish translations:

- La philosophie est considérée comme difficile.
- La philosophie est souvent considérée comme difficile.

La filosofía es a menudo considerada difícil.

Une poussière est considérée comme un gaz

un polvo es visto como un gas

Johanna est considérée comme fiable et ponctuelle.

Johanna se considera confiable y puntual.

Zurich est considérée comme une métropole financière.

Zúrich es considerada una metrópoli financiera.

Une fille considérée comme trop typée, trop grosse,

Alguien a quien miraban y consideraban demasiada morena, demasiada gorda,

Sa retraite de Valachie était considérée comme honteuse.

Su retirada de Valaquia fue considerada como vergonzosa.

Elle est considérée comme l'autorité principale sur le sujet.

Ella es vista como la autoridad líder en el campo.

Considérée comme un coin sale du centre-ville de Francfort,

consideró un rincón sucio del centro de la ciudad de Frankfurt,

La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art.

La fotografía ahora es considerada una nueva forma de arte.

Aussi longtemps que la guerre sera considérée comme perverse, elle aura toujours sa fascination. Quand elle sera considérée comme vulgaire, elle cessera d'être populaire.

Mientras la guerra sea considerada como perversa, ella siempre tendrá su fascinación. Cuando se considere vulgar, ella va a cesar de ser popular.

Ou lire l'heure de prière est considérée comme une religion étrangère

leer oraciones o suras se considera irreligioso

La vue est considérée comme le plus complexe des cinq sens.

La vista es considerada como la más compleja entre los cinco sentidos.

Marie était si belle qu'elle était considérée comme la fille d'Aphrodite.

María era tan hermosa que se le consideraba ser la hija de Afrodita.

était également considérée comme un exemple précieux de l'architecture des années 50.

también se consideró un valioso ejemplo de la arquitectura de la década de 1950.

Une phrase de plus de quatorze mots pourrait être considérée comme longue.

Una frase de más de catorce palabras podría considerarse larga.

La consommation détruit les poumons et est considérée comme une maladie des pauvres.

consumo destruye los pulmones y se considera una enfermedad de los pobres.

Mais toute zone qui ne se trouve pas dans une ZEE est considérée

Pero cualquier área que no esté en una ZEE se considera como

L'utilisation du feu peut être considérée comme la plus grande invention de l'homme.

El hacer uso del fuego puede ser considerado como el invento más grande del hombre.

Pendant longtemps, l'histoire du roi Hrolf a été considérée comme l'histoire du roi Arthur,

Durante mucho tiempo, la historia del rey Hrolf se consideró más bien como la historia del rey Arturo,

Considérée comme l'une des structures les plus importantes au monde, Sainte-Sophie fait toujours l'objet de débats.

Considerada una de las estructuras más importantes del mundo, Hagia Sophia sigue siendo objeto de debate.

L'ingénieur de la NASA John Houbolt a suggéré une autre option - une option initialement considérée comme beaucoup trop

El ingeniero de la NASA John Houbolt sugirió otra opción, una inicialmente considerada demasiado

Durant la fin du XXe siècle, la Yougoslavie était considérée comme un État voyou par les États-Unis.

A finales del siglo 20, Yugoslavia era considerado un estado canalla por los Estados Unidos.

Une personne dont l'indice de masse corporelle se situe entre vingt-cinq et vingt-neuf est considérée en surpoids.

Se considera que una persona con un IMC de 25 a 29 padece sobrepeso.

- On pensait que cette femme étrange était une sorcière.
- La femme à l'allure étrange était considérée comme étant une sorcière.

Se pensaba que la mujer de extraña apariencia era una bruja.

La joueuse d'échecs hongroise Judit Polgár est considérée comme la joueuse la plus forte de l'histoire des échecs. Ses deux sœurs Zsófia et Zsuzsa sont également des joueuses très talentueuses.

La ajedrecista húngara Judit Polgár es considerada la mejor jugadora de la historia del ajedrez. Sus dos hermanas Zsófia y Zsuzsa también son jugadoras muy buenas.

Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion.

En Corea existe una teoría popular que dice que "si te comes un cuarto de lechuga iceberg, te dormirás". Por lo tanto, entre los conductores de camiones de Corea, se considera a la lechuga como algo que no debería comerse antes de trabajar.

More Words:

est

une

gaz