Translation of "Continent" in Spanish

0.059 sec.

Examples of using "Continent" in a sentence and their spanish translations:

L'Europe est un continent.

Europa es un continente.

L'Afrique est un continent.

África es un continente.

L'Amérique est un continent d'immigration.

América es un continente de inmigración.

L'Afrique est le continent le plus pauvre.

África es el continente más pobre.

L'Afrique est un continent, le Groenland non.

África es un continente, Groenlandia no.

Nous avons laissé ce continent battre de l'aile.

Dejamos que el continente se tambalee.

Nous appelons les parties brisées sur le continent

llamamos a las partes que están destrozadas en el continente

L'Océanie est le plus petit continent du monde.

Oceanía es el continente más pequeño del mundo.

L'Amérique n'est pas un pays, c'est un continent.

América no es un país, es un continente.

Que le continent ne peut pas fournir lui-même.

que el continente no puede proveerse por sí mismo.

Quel est le continent le plus peuplé au monde ?

¿Cuál es el continente más poblado del mundo?

La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.

El mar de Japón separa a Japón del continente asiático.

Le continent africain importe aujourd'hui 300 trillions de calories par an.

El continente africano ahora importa más de 300 billones de calorías al año.

L'abolition de l'esclavage en Europe s'est étendue en fin de compte au continent américain.

La abolición de la esclavitud en Europa se extendió finalmente al continente americano.

Le roi serait chassé du continent et les traîtres purgés de son gouvernement et de son armée.

El rey sería ahuyentado del continente, y los traidores purgados de su gobierno y ejército.

Tom et Marie forment le couple de pilleurs de banque le plus instamment recherché sur le continent.

Tom y Mary son los ladrones más buscados en el continente.

Aucun homme n'est une île, quelque chose de complet en soi ; tout homme est un fragment du continent, une part d'un ensemble.

Ningún hombre es una isla, algo completo en sí mismo; todo hombre es un fragmento del continente, una parte de un conjunto.

L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.

La Unión Europea nació con el anhelo de acabar con los frecuentes y cruentos conflictos entre vecinos que habían culminado en la Segunda Guerra Mundial.

Il n'y a rien de plus irritant, voire insultant que d'entendre à tout bout de champ « l'armée américaine », « le cinéma américain », « la diplomatie américaine », ... comme si ces choses existaient à l'échelle du continent américain, ou que, soudainement, les frontières du Canada, du Mexique, de la Colombie, du Guatemala, du Pérou, du Brésil ou de l'Argentine avaient cessé d'exister, et leurs peuples et leurs cultures avec eux.

No hay nada más irritante, por no decir insultante, que no parar de oír «el ejército americano», «el cine americano», «la diplomacia americana»... como si esas cosas existieran a nivel del continente americano, o que, de repente, las fronteras de Canadá, México, Colombia, Guatemala, Perú, Brasil o Argentina hubieran dejado de existir, y su pueblo y cultura con ellos.