1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Cueillir

Translation of "Cueillir" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Cueillir" in a sentence and their spanish translations:

Elle s'arrêta de cueillir des pâquerettes.

Dejó de coger margaritas.

Nous sommes allés cueillir des fraises.

Fuimos a recoger frutillas.

Elle a quitté la route pour cueillir les fleurs.

Ella se alejó del camino para coger las flores.

Nous nous tenions sur des échelles pour cueillir des pommes.

Nos paramos en escaleras para juntar manzanas de los árboles.

Le problème, c'est qu'il faudrait en cueillir beaucoup pour me donner un tant soit peu d'énergie.

La cosa es que debería recolectar montones de esto para que me dieran energía suficiente.

Si l'on compare l'âge de la planète Terre, estimée à quatre milliards et demi d'années, à celui d'une personne de 45 ans, alors, lorsque les premières plantes ont commencé à fleurir, la Terre aurait 42 ans déjà. Depuis quatre heures seulement, elle vit avec l'homme moderne et, il y a environ une heure, il a commencé à planter et à cueillir. Il y a moins d'une minute, elle a entendu le bruit des machines et des usines, et c'est dans ces soixante dernières secondes qu'ont été produites toutes les ordures de la planète.

Si comparamos la edad del planeta Tierra, considerada de cuatro mil quinientos millones de años, con la de una persona de 45 años, entonces, cuando empezaron a florecer las primeras plantas, la Tierra ya tendría 42 años. Solo convivió con el hombre moderno durante las cuatro últimas horas y, hace alrededor de una hora, lo vio empezar a plantar y a recoger. Hace menos de un minuto, oyó el ruido de las máquinas y de las industrias, y fue en esos últimos sesenta segundos que se produjo toda la basura del planeta.