1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Douloureuses

Translation of "Douloureuses" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Douloureuses" in a sentence and their spanish translations:

J'avais les jambes douloureuses le jour suivant.

- Al día siguiente me dolían las piernas.
- Al día siguiente, me dolían las piernas.

Les piqures d'abeilles peuvent être très douloureuses.

- Las picaduras de abeja pueden ser muy dolorosas.
- Una picadura de abeja puede ser muy dolorosa.

Ils ont filé les histoires les plus douloureuses en comédies,

convirtiendo las más dolorosas en algo risible,

Les morsures de scorpion peuvent être douloureuses mais aussi dangereuses.

La picadura del alacrán puede ser dolorosa pero también peligrosa.

Alors qu'il se remettait de ses dernières blessures dans cette bataille, Lannes reçut de douloureuses nouvelles de chez lui:

Mientras se recuperaba de sus últimas heridas en esta batalla, Lannes recibió noticias dolorosas de su casa:

Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.

Las oraciones nos dan el contexto de las palabras. Las oraciones tienen personalidad. Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes.