Translation of "L'étude" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "L'étude" in a sentence and their spanish translations:

Et l'étude conclut en affirmant

Y el estudio concluye diciendo,

Ce projet est actuellement à l'étude.

Este plan actualmente se encuentra bajo consideración.

Que nous avions identifiées dans l'étude Fisher.

que se identificaron en el estudio de la Dra. Fisher.

La botanique traite de l'étude des plantes.

La botánica trata sobre el estudio de las plantas.

L'étude de la philosophie relève des humanités.

El estudio de la filosofía pertenece a las humanidades.

La botanique est l'étude scientifique des plantes.

La botánica es el estudio científico de las plantas.

Notre approche dans l'étude du cerveau des bébés

El método que usamos para estudiar el cerebro del bebé

L'étude britannique -- c'est une histoire un peu folle.

Este estudio británico, en realidad, es una historia loca.

Il faut que l'on facilite l'étude des langues.

Es necesario hacer más fácil el estudio de las lenguas.

L'écologie est l'étude du vivant qui nous entoure.

La ecología es el estudio de la vida que nos rodea.

La répétition est indispensable à l'étude d'une langue.

La repetición es indispensable cuando estudias un idioma.

Il s'est dévoué à l'étude de la médecine.

Él se dedicó al estudio de la medicina.

ça veut dire que l'étude a montré un lien

significa que ese estudio demostró una conexión

L'entomologie n'est pas que l'étude du vol des mouches !

¡La entomología no solo estudia el vuelo de las moscas!

Elle dévoua sa vie à l'étude de la physique.

Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.

Tatoeba est un outil incroyable pour l'étude des langues.

Tatoeba es una herramienta increíble para el estudio de idiomas.

Il a consacré tout son temps à l'étude de l'histoire.

Él dedicó todo su tiempo al estudio de la historia.

Elle a consacré sa vie entière à l'étude de la physique.

Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.

La zoologie et la botanique traitent de l'étude de la vie.

- La zoología y la botánica tratan sobre el estudio de la vida.
- La zoología y la botánica se dedican al estudio de la vida.

L'observation d'ondes gravitationnelles inaugurera une nouvelle étape dans l'étude de l'univers.

La observación de las ondas gravitacionales iniciará una fase nueva en el estudio del universo.

- L'observation d'ondes gravitationnelles inaugurera une nouvelle étape dans l'étude de l'univers.
- L'observation des ondes gravitationnelles sera le commencement d'une nouvelle étape de l'étude de l'univers.

La observación de las ondas gravitacionales iniciará una fase nueva en el estudio del universo.

J'ai l'intention de consacrer quelques heures chaque jour à l'étude de l'anglais.

Pretendo dedicar un par de horas al día a estudiar inglés.

Mais ce qui nous a vraiment enthousiasmés est la deuxième partie de l'étude

Pero lo más emocionante es la segunda parte del estudio

- Il consacra beaucoup de temps à l'étude.
- Il a consacré beaucoup de temps à l'étude.
- Il consacra beaucoup de temps à étudier.
- Il a consacré beaucoup de temps à étudier.

Él pasaba mucho tiempo estudiando.

- Il se concentra sur l'apprentissage des prépositions.
- Il s'est concentré sur l'étude des prépositions.

Se centró en su estudio de las preposiciones.

Il s'est toujours consacré à l'étude de l'énergie atomique depuis qu'il a été diplômé de l'université.

Él se ha dedicado al estudio de la energía atómica desde que se graduó de la universidad.

Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.

El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.