1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Lorsqu'une

Translation of "Lorsqu'une" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "Lorsqu'une" in a sentence and their spanish translations:

Lorsqu'une phrase n'appartient à personne, comme celle-ci, tu peux la corriger toi-même.

Cuando una frase no le pertenece a nadie, como ésta, puedes corregirla tú mismo.

Lorsqu'une femme reste trop longtemps esseulée, tôt ou tard elle commence à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait découvrir.

Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.

- Lorsqu'une femme reste trop longtemps esseulée, tôt ou tard elle commence à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait découvrir.
- Car lorsqu'une femme est trop souvent laissée seule, tôt ou tard elle se met à penser; et nul homme ne sait ce qu'elle pourrait alors découvrir.

Cuando a una mujer se la deja sola mucho tiempo, tarde o temprano, ésta empieza a pensar; y ningún hombre sabe lo que ella podría descubrir.