1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Organisée

Translation of "Organisée" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Organisée" in a sentence and their spanish translations:

Bien sûr, cette recherche doit être organisée.

Por supuesto, esta búsqueda debe organizarse.

La colonne en retraite est organisée à la hâte.

La columna en retirada se organiza apresuradamente.

Les fourmis vivent au sein d'une société bien organisée.

Las hormigas tienen una comunidad bien organizada.

J'aurais aimé que tu viennes à la fête que j'ai organisée hier.

Me hubiera gustado que hubieses venido a la fiesta que organicé ayer.

- Je ne suis pas très organisé.
- Je ne suis pas très organisée.

No soy muy organizado.

La fête organisée par Trang était à peu près aussi excitante qu'une veillée funèbre.

La fiesta de Trang fue tan divertida como un funeral.

Lorsque quelqu'un est indispensable à une entreprise, c'est que cette entreprise est mal organisée.

Si alguien es indispensable para una empresa, esa empresa está mal organizada.

Le Téléthon est une émission TV française organisée tous les ans pour récolter des fonds afin de financer la recherche médicale.

El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.

J'ai la conviction que quelques semaines passées dans une colonie de vacances bien organisée peuvent être d'une plus grande valeur éducative qu'une année entière consacrée au travail scolaire traditionnel.

Estoy convencido de que unas semanas en una colonia de verano bien organizada pueden poseer un valor educativo mucho mayor que un año entero consagrado al trabajo escolar tradicional.