1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Répondre

Translation of "Répondre" in Spanish

0.015 sec.

Examples of using "Répondre" in a sentence and their spanish translations:

- Laissez Tom répondre.
- Laisse Tom répondre.

Deja que responda Tom.

à répondre

la más fácil de responder

Veuillez répondre.

Favor de responder.

Je vais y répondre et y répondre.

Responderé y responderé.

Et je vais répondre et leur répondre.

y responderé y responderé a ellos.

Pour y répondre,

Para responder a eso, observemos

Peux-tu répondre ?

¿Puedes contestar?

Laisse Tom répondre.

- Deja que responda Tom.
- Deja responder a Tom.

Tom peut répondre.

Tom puede responder.

- Je refuse de répondre.
- Je me refuse à répondre.

Me niego a responder.

- Vous n'avez pas à répondre.
- Tu n'es pas obligé de répondre.
- Tu n'es pas obligée de répondre.
- Vous n'êtes pas obligé de répondre.
- Vous n'êtes pas obligés de répondre.
- Vous n'êtes pas obligée de répondre.
- Vous n'êtes pas obligées de répondre.
- Tu n'es pas forcé de répondre.
- Tu n'es pas forcée de répondre.
- Vous n'êtes pas forcé de répondre.
- Vous n'êtes pas forcée de répondre.
- Vous n'êtes pas forcés de répondre.
- Vous n'êtes pas forcées de répondre.

- No tenés que responder.
- No hace falta que respondas.
- No hace falta que responda.

- Vous n'avez pas à répondre.
- Tu n'es pas obligé de répondre.
- Tu n'es pas obligée de répondre.
- Vous n'êtes pas obligé de répondre.
- Vous n'êtes pas obligée de répondre.
- Tu n'es pas forcé de répondre.
- Tu n'es pas forcée de répondre.
- Vous n'êtes pas forcé de répondre.
- Vous n'êtes pas forcée de répondre.

No hace falta que responda.

- Tu n'es pas obligé de répondre.
- Tu n'es pas obligée de répondre.
- Vous n'êtes pas obligé de répondre.
- Vous n'êtes pas obligés de répondre.
- Vous n'êtes pas obligée de répondre.
- Vous n'êtes pas obligées de répondre.

No hace falta que responda.

Pour essayer d'y répondre,

Y en un intento por responder esa pregunta,

Auxquelles nous devons répondre.

que debemos responder.

Tu dois répondre sincèrement.

Tienes que responder con sinceridad.

Tom ne peut répondre.

Tom no puede responder.

Aimer même leur répondre.

incluso como responder a ellos.

- Il a hésité avant de répondre.
- Il hésita avant de répondre.

Él dudó antes de responder.

- Tu dois répondre à la lettre.
- Vous devez répondre à la lettre.

Tienes que responder a esta carta.

- Levez la main avant de répondre.
- Lève la main avant de répondre.

Levanta la mano antes de responder.

- Laissez-moi répondre à votre question !
- Laisse-moi répondre à ta question !

Permíteme contestar tu pregunta.

- Tu ne m'as pas laissé répondre.
- Vous ne m'avez pas laissé répondre.

No me dejaste responder.

Et il pouvait lui répondre,

y luego podía responder,

Pour répondre à cette question.

para responder a esta pregunta.

Mais je savais quoi répondre.

y es más, yo sabía qué responderle.

Pour répondre à ces questions.

para responder a estas preguntas.

Vous pourriez répondre à l'unisson :

Podrían responder juntos:

Dois-je répondre en anglais ?

- ¿Debo contestar en inglés?
- ¿Tengo que responder en inglés?

Pouvez-vous répondre à cela ?

- ¿Comprende?
- ¿Comprendes?

Je dois répondre au téléphone.

Tengo que contestar el teléfono.

Je pus répondre à toutes.

Pude responderlas todas.

Répondre juste du premier coup.

Responde del tirón.

Je me refuse à répondre.

Me niego a responder.

Il hésita avant de répondre.

Él dudó antes de responder.

Je serai là pour répondre.

Estaré allí para responder.

- Pouvez-vous répondre à cela ?
- Est-ce que tu peux répondre à ça ?

¿Puedes responder eso?

- Dois-je répondre à toutes les questions ?
- Dois-je répondre à toutes les questions ?

¿Tengo que responder a todas las preguntas?

- Je pourrais répondre à toutes les questions.
- Je pouvais répondre à toutes les questions.

Podía contestar a todas las preguntas.

- J'ai su répondre à toutes les questions.
- Je pouvais répondre à toutes les questions.

- Supe contestar a todas las preguntas.
- Podía contestar a todas las preguntas.

- Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?
- Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?

¿Alguien puede contestar mi pregunta?

- Il est facile de répondre à la question.
- Cette question est facile à répondre.

- Es fácil responder a la pregunta.
- Es fácil responder a esta pregunta.

- Il est difficile de répondre à cette question.
- Répondre à cette question est difficile.

Es difícil responder esta pregunta.

- Je ne peux pas répondre à votre question.
- Je ne peux pas répondre à ta question.
- Je ne sais pas répondre à votre question.
- Je ne sais pas répondre à ta question.

No puedo contestar tu pregunta.

J'ai failli ne pas lui répondre,

Por poco no le respondo,

Ils peuvent répondre à la question.

Pueden responder la pregunta.

Pour répondre comme un véritable ami.

responde como un amigo.

Il a hésité avant de répondre.

Él dudó antes de responder.

Je dois répondre à sa lettre.

Tienes que contestar a su carta.

Je peux répondre à sa question.

Puedo responder a su pregunta.

Peux-tu répondre à cette question ?

¿Puedes responder a esta pregunta?

Merci de répondre à ma question.

Por favor, responde a mi pregunta.

Tom ne trouva rien à répondre.

Tom no supo qué contestar.

J'essaierai de répondre à ta question.

Intentaré responder a tu pregunta.

« Le téléphone sonne. » « Je vais répondre. »

"El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."

Tu dois répondre à ces questions.

- Tienes que responder a estas preguntas.
- Debes responder a estas preguntas.
- Debes responder estas preguntas.

Tom ne parvient pas à répondre.

Tom no logra responder.

Peux-tu lui répondre en finnois ?

- ¿Le puedes responder en finés?
- ¿Le puedes responder en finlandés?

Tu dois répondre à la question.

Debes responder a la pregunta.

Sais-tu répondre à cette devinette ?

¿Sabes resolver este acertijo?

Il ne sait pas comment répondre.

No sabe cómo responder.

Vous n'êtes pas forcé de répondre.

No hace falta que responda.

Je peux répondre à ta question.

Puedo responder a tu pregunta.

Je vais répondre avec quelques conseils.

Responderé con algunos consejos.

Je serai là pour y répondre.

Estaré allí para responderlo.

Donc, pour répondre à la question,

Entonces para responder la pregunta,

Je suis ici, je vais répondre.

Et être capable de leur répondre,

y ser capaz de responderles,

- Ne sachant pas quoi répondre, je me tus.
- Ne sachant que répondre, je restai coi.

Al no saber qué contestar, me quedé callada.

- Il n'a pas pu répondre à cette question.
- Il ne put répondre à cette question.

Él no podía responder a esa pregunta.

- Elle a évité de répondre à mes questions.
- Elle évita de répondre à mes questions.

- Evitó responder a mis preguntas.
- Ella evitó responder mis preguntas.

- Je me refuse à répondre à cette question.
- Je refuse de répondre à la question.

Me niego a contestar a esa pregunta.