1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Rencontrai

Translation of "Rencontrai" in Spanish

0.011 sec.

Examples of using "Rencontrai" in a sentence and their spanish translations:

Un jour, je le rencontrai.

Un día me encontré con él.

Je rencontrai l'un de mes amis.

Me encontré con un amigo mío.

Je le rencontrai alors pour la première fois.

En ese momento lo conocí.

- Un jour, je l'ai rencontré.
- Un jour, je le rencontrai.

- Un día me lo encontré.
- Un día me encontré con él.

- Je ne l'ai jamais rencontré.
- Je ne le rencontrai jamais.

Nunca le he conocido.

À peine avais-je quitté le magasin, que je rencontrai mon professeur.

Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.

Ce fut seulement quand je le rencontrai que je réalisai ses véritables intentions.

Tan sólo al encontrarlo me di cuenta de su verdadera intención.

Quand je la rencontrai pour la première fois, elle avait presque trente ans.

Cuando yo la conocí, ella andaba cerca de los treinta.

- Je l'ai rencontrée sur le chemin de l'école.
- Je la rencontrai sur le chemin de l'école.

- Me la encontré de camino a la escuela.
- Me la encontré de camino al colegio.

- Elle approchait les 30 ans lorsque que je l'ai rencontrée pour la première fois.
- Quand je la rencontrai pour la première fois, elle avait presque trente ans.

Cuando yo la conocí, ella andaba cerca de los treinta.