1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Spanish
  4. Ressentent

Translation of "Ressentent" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Ressentent" in a sentence and their spanish translations:

- Personne ne sait ce que ressentent ceux qui viennent de naître.
- Personne ne sait ce que ressentent les nouveau-nés.

Nadie sabe qué sienten los recién nacidos.

Deux : les victimes ressentent beaucoup de pression pour pardonner.

Dos: las víctimas sienten mucha presión en perdonar por parte de los demás.

Beaucoup de gens ressentent la même chose que Tom.

Mucha gente se siente igual que Tom.

Plusieurs personnes transgenres ressentent de la dysphorie de genre.

Muchas personas transgénero sienten disforia de género.

C'est ce qu'ils ressentent ils seront en charge de,

Es lo que sienten ellos estarán a cargo de,

Personne ne sait ce que ressentent ceux qui viennent de naître.

Nadie sabe qué sienten los recién nacidos.

Il y a des millions de personnes, comme moi, qui ressentent cela.

Hay millones de personas allá fuera como yo, ahora mismo, sintiéndose así.

Je pense qu'il est peu probable que les plantes ressentent la douleur.

Creo que es improbable que las plantas sientan dolor.

Je suis en train d'étudier 31 langues, parce que je voudrais connaître mieux le monde que j'évite, par exemple, lire les textes mal traduits et communiquer avec mes amis qui parlent les autres langues maternelles, la plupart d'entre eux ne sont pas capables de parler en anglais ou, s'ils le font, ne pourraient pas exprimer ce qu'ils ressentent ou pensent exactement.

- Estoy estudiando 31 idiomas porque deseo conocer mejor el mundo en el que vivo, evitando, por ejemplo, leer textos con traducciones erróneas y también para comunicarme con mis amigos en su lengua nativa, ya que algunos no hablan inglés o, si lo hicieran, podrían no expresar lo que de hecho sienten o piensan.
- Estoy estudiando 31 idiomas porque quería conocer el mundo mejor, por ejemplo, para leer los textos con traducción equivocada y para comunicarme con mis amigos en sus idiomas nativos sabiendo que algunos de ellos no hablan inglés o, si hablan, no podrían expresar lo que sienten o piensan.