1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Turkish
  4. étage

Translation of "étage" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "étage" in a sentence and their turkish translations:

- À quel étage habitez-vous ?
- À quel étage habites-tu ?
- À quel étage loges-tu ?
- À quel étage demeurez-vous ?

Hangi katta oturuyorsun?

- Prenez l'ascenseur jusqu'au cinquième étage.
- Prenez l'ascenseur jusqu'au 5e étage.

- Asansörü beşinci kata götür.
- Asansörle beşinci kata çıkın.
- Beşinci kata kadar asansöre binin.

C'est au huitième étage.

O sekizinci kattadır.

Quel étage est-ce?

Bu hangi kat?

J'habite à cet étage.

Bu katta oturuyorum.

- L'ascenseur s’arrêta au deuxième étage.
- L'ascenseur s'est arrêté au deuxième étage.

Asansör ikinci katta durdu.

- Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
- J'ai pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage.
- J'ai pris l'ascenseur jusqu'au deuxième étage.

- Asansörle üçüncü kata çıktım.
- Asansörle üçüncü kata indim.

Elle descendit au cinquième étage.

Beşinci kata indi.

Je suis au huitième étage.

Ben sekizinci kattayım.

À quel étage loges-tu ?

Hangi katta oturuyorsun?

Nous sommes au mauvais étage.

Biz yanlış kattayız.

Nous sommes au bon étage.

Doğru kattayız.

À quel étage habite-il ?

O hangi katta yaşıyor?

Nous habitons au sixième étage.

Altıncı katta oturuyoruz.

- Mon appartement est au quatrième étage.
- Mon appartement se situe au quatrième étage.

Benim apartmanım dördüncü kattadır.

- Son bureau est au huitième étage.
- Son bureau se situe au huitième étage.

Onun ofisi sekizinci kattadır.

Mon appartement est au deuxième étage.

Benim dairem üçüncü katta.

Mon bureau est au cinquième étage.

Bürom beşinci kattadır.

J'ai pris l'ascenseur jusqu'au quatrième étage.

Asansörle dördüncü kata çıktım.

Mon bureau est au troisième étage.

Bürom üçüncü katta.

Notre appartement est au deuxième étage.

Bizim daire üçüncü katta.

Ma chambre est au quatrième étage.

Benim odam dördüncü katta.

La bibliothèque est au premier étage.

Kütüphane ikinci katta.

Mon ami habite au troisième étage.

Arkadaşım üçüncü katta yaşıyor.

- Vous êtes montés avec l'ascenseur au troisième étage.
- Vous êtes montées avec l'ascenseur au troisième étage.
- Vous avez pris l'ascenseur pour le troisième étage.

Üçüncü kata çıkmak için asansörü kullandınız.

- Voudriez-vous me porter ceci au premier étage ?
- Voudriez-vous me monter ceci au premier étage ?

Bunu benim için ikinci kata kadar taşır mısın?

Un incendie s'est déclaré au cinquième étage.

- Beşinci katta bir yangın patlak verdi.
- 5. katta bir yangın çıktı.

Montez au 3e étage s'il vous plait.

Lütfen üçüncü kata çık.

Un feu s'est déclaré au premier étage.

İkinci katta bir yangın patlak verdi.

La bibliothèque se situe au quatrième étage.

Kütüphane 4. kattadır.

J'ai pris l'ascenseur pour le troisième étage.

- Asansörle üçüncü kata çıktım.
- Asansörle üçüncü kata indim.

Ils vivent au douzième étage de ces appartements.

Onlar bu apartmanın 12. katında yaşar.

Voudriez-vous me descendre ceci au premier étage ?

Bunu benim için ikinci kata kadar taşır mısın?

Tom a pris l'ascenseur pour le troisième étage.

Tom üçüncü kata çıkmak için asansörü kullandı.

Elle a pris l'ascenseur pour le troisième étage.

Üçüncü kata çıkmak için asansörü kullandı.

Marie a pris l'ascenseur pour le troisième étage.

Mary üçüncü kata çıkmak için asansörü kullandı.

Nous avons pris l'ascenseur pour le troisième étage.

Üçüncü kata çıkmak için asansörü kullandık.

Elles ont pris l'ascenseur pour le troisième étage.

- Üçüncü kata çıkmak için asansörü kullandılar.
- Üçüncü kata kadar asansörle çıktılar.

Tu es montée avec l'ascenseur au troisième étage.

- Asansörü üçüncü kata çıkardınız.
- Asansörle üçüncü kata çıktınız.

Le cabinet du médecin se trouve au premier étage.

Doktorun ofisi ikinci katta.

Elle ferma la porte et monta au premier étage.

Kapıyı kapattı ve yukarı gitti.

Les toilettes des messieurs se situent au premier étage.

Erkekler tuvaleti ikinci katta.

J'étais dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.

Hastanenin ikinci katında koridordaydım.

Quand nous allons au deuxième étage du musée d'archéologie d'Uşak

Uşak Arkeoloji Müzesi'nin ikinci katına çıktığımızda

Au deuxième étage, vous pouvez trouver le trésor de Karun

İkinci katında Karun hazinesi bölümünü bulabilirsiniz

. Vous travaillez au 100e étage du World Trade Center à

. New York'taki Dünya Ticaret Merkezi'nin 100. katında çalışıyorsunuz

Le bureau de monsieur Popescu se trouve au 10e étage.

Bay Popescu'nun ofisi onuncu katta.

Vous étiez dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital.

Sen hastanenin ikinci katında koridordaydın.

Ils ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.

Birinci kattaki odayı bir öğrenciye kiraladılar.

« Où est ma salle de classe ? » - « Elle est au troisième étage. »

"Sınıfım nerede?" "Üçüncü katta."

J'ai fermé la porte et je suis monté au premier étage.

Kapıyı kapattım ve ilk kata çıktım.

Cet ascenseur ne s'arrête pas au premier ni au deuxième étage.

Bu asansör ikinci veya üçüncü katlarda durmaz.

Et je suis tombé du troisième étage sur le sol en béton.

üçüncü kattaki pencereden betonun üzerine düştüm.

Combien de pièces le premier étage de votre maison comporte-t-il ?

Evinin ikinci katında kaç oda vardır?

Tom entra dans l'ascenseur et appuya sur le bouton du troisième étage.

Tom asansöre bindi ve üçüncü katın düğmesine bastı.

Bunkers cachés à chaque étage désigné pour les urgences. Avec un coût élevé

odaları yerleştirmek zorunda kalırlar . Yüksek maliyet

Mon bureau est au troisième étage de cet immeuble gris de cinq étages.

Ofisim, o gri altı katlı binanın dördüncü katında.

Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.

Ön masadaki anahtarımı istedikten sonra asansörle benim kata çıktım.

- Elle fit porter la caisse au premier étage.
- Elle fit porter la caisse au rez-de-chaussée.

Kutuyu birinci kata taşıttı.

Il n'y a pas d'eau chaude au cinquième étage, mais il y en a au rez-de-chaussée.

Beşinci katta hiç sıcak su yok, ama zemin katta var.