Examples of using "D'après" in a sentence and their turkish translations:
yani, Greta Thunberg.
Beni ondan sonra çağırdılar.
Ve buna göre hareket ettim.
Pantanal'ın Brezilya'da kalan bölgesinde akşamüstü.
Bakalım, bu takip cihazına göre Dana kesinlikle yakınlarda.
Gazetelere göre, o bugün burada olacak.
Gökyüzünün görüntüsüne bakılırsa kar yağacak.
Habere göre İtalyan takımı kazandı.
Ona göre, o gelmiyor.
Onların dediğine göre, o çocuk şarkı söylemede çok iyi.
Gazeteye göre o, komploya katıldı.
Bir ağacı meyveleri ile değerlendirmelisin.
Tom'a göre Jane geçen ay evlendi.
Aksanına bakarsak, o Kansai'li.
Tom savaş sonrası kuşağa aitti.
Bu açıktır ki, hareketlerine bakılırsa, onu seviyor.
Sizce hangisi umduğumuz medeniyete çıkan kestirme?
Zoom kullanan bazı öğretmenlerin hesabından
Bebeğe dedesinin ismi olan Peter verildi.
Radyoya göre, bir fırtınanın eli kulağında.
- Bildiğim kadarıyla, o nazik bir kız.
- Bildiğim kadarıyla kendisi yardımsever bir kız.
Onların çocukları yok, bildiğim kadarıyla.
Gazetelere göre, François Bayrou anketlerde tekrar yükseliyor.
- Tom'un doktorlarına göre, onun durumu tedavisi imkansız.
- Tom'un doktorlarına göre onun durumu çaresiz.
- Tom'un doktorlarına göre onun durumu düzelmez.
- Bazen öğleden sonra erken saatlerde uykulu hissediyorum.
- Ben bazen öğleden sonranın ilk saatlerinde uykulu hissediyorum.
Kayıp olan çocuk giysileri ile tespit edildi.
Hindistan Vahşi Yaşamı Koruma Derneğine göre
Sizin nazarınızda dediklerinin yüzde doksanı yanlış olabilir.
- Ona dedesinin adı verildi.
- Adını dedesinden almış.
Kendisi Fransız'dı. Aksanından anlayabiliyordum.
Babasının yabancı bir ülkede öldüğü söyleniyor.
Kitap filme uyarlandıktan sonra, kitabı satın aldım.
- Televizyon haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası olmuş.
- TV haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası vardı.
Bildiğim kadarıyla, Tom'un bir kız arkadaşı yok.
İncil'e göre Tanrı dünyayı altı günde yarattı.
Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın hava iyi olacak.
- Bir an neşeliydi, ardından kederlendi.
- Kâh mutlu, kâh mutsuzdu.
- Gazeteye göre, Meksika'da bir deprem vardı.
- Gazete, Meksika'da bir deprem olduğunu yazıyor.
Gökyüzüne bakarsak, bugün hava güzel olacak.
Radyoya göre, yarın kar yağacak.
Sizce ilaçları teslim etmemizin daha hızlı bir yolu olduğunu mu düşünüyorsunuz?
Ancak uzmanlar, gergedanların doğuştan katil olmadığını savunur.
Bazı bilim adamlarına göre, büyük deprem şimdi her an olabilir.
Gazeteye göre, Boston'da büyük bir yangın vardı.
Ona göre, o gelmiyor.
Hava durumu raporuna göre, yağış mevsimi gelecek hafta başlayacak.
Benim hesaplamama göre, o şimdiye kadar Hindistan'da olmalı.
Hükümet ne yapacağını bilmiyormuş gibi görünüyor.
- Gazeteye göre, Meksika'da bir deprem vardı.
- Gazete, Meksika'da bir deprem olduğunu yazıyor.
Gökyüzünün görünüşünden bu gece yağmur yağabilir.
Termometreye göre, otuz derece.
Hafif bir öğle yemeği yersen, öğleden sonra oluşan mahmurluğu engellersin.
- Burada ne olduğunu düşünüyorsun?
- Sence burada ne olmuş olabilir?
isminden de her şey açık zaten okyanusal taban okyanusun altında kalan kısım
Bugünkü gazeteye göre, dün Şili'de büyük bir deprem vardı.
Hava tahmin raporuna göre, yarın kar yağacak.
Hukuka göre bütün erkekler eşittir.
Doktor'un ümitsiz ifadesinden, hasta için kara haberleri olduğu açıktı.
Vahşi yaşam biyoloğu Dr. Wong Siew Te'ye göre en tehlikeli gergedan, kendini tehdit altında hisseden gergedandır.
Ülkeler oraya gittiğinde ilk duyduğun kelimelerle isimlendirilse, İngiltere'ye Damn it denilmek zorunda olacaktı.
Hava durumuna göre, bugün sıcaklık otuz iki dereceye kadar çıkacak. Sıcak bir gün olacak.
ABD'de ülke çapındaki bir ankete göre Müslümanların terörle bağlantılı olduğu yaygın bir inançtır.
Yarın öğleden sonra ilk olarak personel toplantısı yapmak istiyorum, bu yüzden konferans salonunu ayırır mısın?
Babasının yurt dışında öldüğü söyleniyor.
Harika bronzluğa bakarsak, tatilinizin çoğunu sahilde geçirmişsiniz gibi görünüyor.
Bunun ne demek olduğunu düşünüyorsun?
Tom'a göre, Danimarkaca dünyada en güzel dilidir.
Karantinada sizi en çok yoran şey ne?
Bence yanlışsın.
- Gazeteye göre Peru'da bir deprem oldu.
- Gazetede, Peru'da deprem olduğu yazıyor.
Onlar planlanan zaman çizelgesine göre otuz dakika geç kaldılar.
Bir insanı görünüşüne göre yargılama.
Ontario Sansür Kurulu 1980'de Günter Grass'tan uyarlanmış "Teneke Trampet" filmini yasakladı ama medya bu yasağı saçma buldu ve hatta Canadian Broadcasting Corporation (CBC) sorun yaratan görüntüleri o gece ülke çapında ulusal haberlerde gösterdi.